Game UI/UX Designer (Mandarin Required)

Bitus Labs; Irvine (CA); On-site; USD 85,000 - 120,000; Full time

Job summary

Bitus Labs is seeking a creative Game UI/UX Designer to craft intuitive experiences and visually engaging interfaces for mobile, web, and casino games. You will design screens, flows, menus, and lobby interfaces while collaborating with product managers, artists, and developers.

Qualifications include 2+ years in game UI/UX, a strong portfolio, proficiency in Figma and Photoshop, and Mandarin fluency. You will contribute to design systems and embrace AI-assisted workflows to accelerate

Qualifications

• 2+ years of experience in UI/UX design for games, digital products, or interactive applications.

Responsibilities

• Design user interfaces and user experiences for mobile, web, and casino/slot games.
• Create wireframes, user flows, mockups, and high-fidelity UI designs.
• Design game screens, HUDs, menus, pop-ups, lobby interfaces, and promotional pages.
• Collaborate closely with product managers, game designers, artists, animators, and developers.
• Maintain and evolve design systems, UI guidelines, and visual standards.
• Conduct UX research and optimize user journeys based on business and player needs.
• Create design assets and concepts using AI-assisted workflows when appropriate.
• Rapidly iterate design solutions using both traditional and AI-powered design tools.

Skills

UI/UX design

AI-assisted design workflows

Cross-functional collaboration

Independent work

UX research

Tools

Midjourney

ChatGPT

Stable Diffusion

Flux

Ideogram

Runway

Kling

Figma AI

Job description

We are looking for a creative and experienced Game UI/UX Designer to join our team. The ideal candidate will be responsible for designing intuitive user experiences and visually engaging interfaces for games and gaming platforms. This role requires a strong understanding of user-centered design principles, game aesthetics, and modern AI-assisted design workflows.

Responsibilities

• Design user interfaces and user experiences for mobile, web, and casino/slot games.
• Create wireframes, user flows, mockups, and high-fidelity UI designs.
• Design game screens, HUDs, menus, pop-ups, lobby interfaces, and promotional pages.
• Collaborate closely with product managers, game designers, artists, animators, and developers.
• Maintain and evolve design systems, UI guidelines, and visual standards.
• Conduct UX research and optimize user journeys based on business and player needs.
• Create design assets and concepts using AI-assisted workflows when appropriate.
• Rapidly iterate design solutions using both traditional and AI-powered design tools.

Requirements

• 2+ years of experience in UI/UX design for games, digital products, or interactive applications.
• At least one shipped game or successful digital product project.
• Strong portfolio demonstrating UI design, UX thinking, and visual design skills.
• Proficient in Figma and Photoshop.
• Strong understanding of UX principles, information architecture, and interaction design.
• Excellent visual design skills, including layout, typography, color theory, and hierarchy.
• Ability to work independently and collaborate effectively within cross-functional teams.
• Comfortable working in a fast-paced production environment.
• Must be Chinese Mandarin fluent.

AI Skills Requirements

• Proficient in using AI tools to improve design efficiency and creative exploration.
• Experience with tools such as Midjourney, ChatGPT, Stable Diffusion, Flux, Ideogram, Runway, Kling, Figma AI, or similar platforms.
• Able to generate concepts, UI assets, mood boards, references, and design directions using AI-assisted workflows.
• Open to and comfortable with AI-generated content as part of the production pipeline.
• Able to evaluate, refine, and transform AI-generated outputs into production-ready designs.

Preferred Qualifications

• Experience in Slot Games, Casino Games, Mobile Games, or Social Games.
• Knowledge of animation and motion design principles.
• Familiarity with Unity UI implementation workflows.
• Experience building and maintaining scalable design systems.
• Basic understanding of front-end development constraints and workflows.