Freelance Translator u2014 Faqiri Interpreters

Localizationacademy; Select (KY); On-site; USD 40,000 - 60,000; Full time

Job summary

Localizationacademy seeks a professional translator with native proficiency in Afghan languages to join our team in the United States. You will handle translation projects and maintain high-quality deliverables for diverse clients, leveraging MS Office and CAT tools.

Requirements include at least two years of translation experience, excellent English command, and a degree in linguistics or translation preferred. Remote options may be considered for qualified candidates.

Qualifications

• Native proficiency in Afghan languages (e.g., Farsi Dari, Pashto, Uzbek, Turkmen).
• Minimum two years of translation experience.
• Proficient in MS Office and CAT tools (Trados Studio preferred).
• Good command of English.

Skills

Afghan languages

Translation experience

Education

Degree in linguistics/translation

Tools

Trados Studio

MS Office

Job description

Requirements

• Native Farsi Dari, Pashto, Uzbek, Turkmen, or other Afghan languages
• Two years of minimum of translation experience
• Knowledge of MS Office and CAT Tools(s) (Trados studio Preferred)
• Good command of the English language

Additional Preferred Criteria

• Degree in linguistics, translation, English, or related field
• Education in business, finance, health, IT, legal, etc. based on the claimed expertise