Freelance Remote Spanish Language Data Annotator

remoteo

United States

Remote

USD 25,000 - 44,000

Part time

3 days ago
Be an early applicant
Application generator

A complete application in a minute — tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

remoteo is hiring freelance AI Data Annotators for Spanish language alignment work. You will listen to audio and align spoken words to their position in transcripts, correcting boundaries and fixing mis-transcriptions with careful attention to detail.

The role is fully remote and flexible, with no fixed schedule. You choose tasks when available, work to deadlines, and require a quiet workspace and strong Spanish writing and comprehension to follow detailed guidelines.

Qualifications

  • Strong Spanish writing and comprehension required.
  • Comfort reading and applying detailed annotation guidelines.
  • Ability to work independently in a quiet environment.

Responsibilities

  • Listen to audio and align each word to its position in the transcript.
  • Correct timing boundaries and transcription errors.
  • Apply annotation guidelines consistently across large volumes of work.
  • Flag unclear audio or edge cases for review.

Skills

Spanish proficiency
Attention to detail
Active listening
Guidelines adherence

Job description

remoteo is hiring freelance AI Data Annotators for Spanish language alignment work. You will listen to audio and align spoken words to their position in transcripts, correcting boundaries and fixing mis-transcriptions with careful attention to detail.

The role is fully remote and flexible, with no fixed schedule. You choose tasks when available, work to deadlines, and require a quiet workspace and strong Spanish writing and comprehension to follow detailed guidelines.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Spanish Language Freelance AI Data Annotator (Alignment)
Spanish Language Freelance AI Data Annotator (Alignment)

remoteo • United States

Remote
USD 25,000 - 44,000
Spanish Cultural Expert for Speech Annotation (Remote)
Spanish Cultural Expert for Speech Annotation (Remote)

Welo Global • Spain (TX)

Remote
USD 18,000 - 25,000
Remote Castilian Spanish Audio Transcript Editor
Remote Castilian Spanish Audio Transcript Editor

Alignerr Corp. • Miami (FL)

Remote
USD 21,000 - 34,000
Remote Spanish Audio Transcriptionist (Peninsular)
Remote Spanish Audio Transcriptionist (Peninsular)

Alignerr Corp. • New York (NY)

Remote
USD 25,000 - 44,000
Flexible hours
Bilingual AI Data Annotator - Remote, Part-Time
Bilingual AI Data Annotator - Remote, Part-Time

RWS Group • Dallas (TX), Northern (KY)

Hybrid
USD 25,000 - 33,000
Work from home
Part-time role
Flexible schedule
+1
Remote Spanish Audio Transcription Reviewer (Freelance)
Remote Spanish Audio Transcription Reviewer (Freelance)

Welocalize, Inc. • United States

Remote
USD 18,000 - 25,000
Costa Rican Spanish Data Annotation Freelancer (Remote)
Costa Rican Spanish Data Annotation Freelancer (Remote)

AI Trainer Jobs • United States

Remote
USD 17,000 - 30,000
Remote Mexican Spanish Linguistic Projects - Freelance
Remote Mexican Spanish Linguistic Projects - Freelance

AI Trainer Jobs • United States

Remote
USD 17,000 - 34,000
Remote freelance contract
Remote Peninsular Spanish Transcriptionist
Remote Peninsular Spanish Transcriptionist

Dorado • United States

Remote
USD 19,000 - 32,000
Freelance Spanish Medical Data Annotator
Freelance Spanish Medical Data Annotator

Docplanner • United States

Remote
USD 30,000 - 47,000