Field Supervisor – Real Estate Maintenance (Spanish)

Jobot; South Hempstead (NY); On-site; USD 65,000 - 85,000; Full time

Benefits offered by this job

Excellent Benefits

Opportunity for Growth

Quick interview process

Immediate Hire

Job summary

Jobot is hiring 3 Field Supervisors in NY for a growing property management group. The role requires 3–5 years of residential maintenance and repairs experience and Spanish language skills. Lead a crew across multiple sites, maintain high integrity, and use mobile tools like DocuSign for forms and updates.

Strong communication, reporting abilities, and the capacity to run meetings are essential. Excellent benefits and immediate hire are offered as part of a rapid interview process.

Qualifications

• Minimum 3–5 years of experience in residential maintenance, construction and property repairs.
• Spanish speaking a must.
• Proven ability to lead a team/crew of workers.
• High integrity.
• Smart phone proficiency, photos, forms, DocuSign, messaging.
• Excellent communication skills.
• Ability to run reports and meetings.

Responsibilities

• Lead field teams across multiple sites in NY.
• Oversee property maintenance and repairs to ensure quality results.
• Run regular reports and lead project/crew meetings.
• Communicate with stakeholders to coordinate work and timelines.

Skills

Leadership

Communication

Team management

Reporting

Bilingual Spanish

Tools

DocuSign

Reporting tools

Job description

Jobot is hiring 3 Field Supervisors in NY for a growing property management group. The role requires 3–5 years of residential maintenance and repairs experience and Spanish language skills. Lead a crew across multiple sites, maintain high integrity, and use mobile tools like DocuSign for forms and updates.

Strong communication, reporting abilities, and the capacity to run meetings are essential. Excellent benefits and immediate hire are offered as part of a rapid interview process.