English Content Analyst (Remote)

Crewlia; United States; Remote; CAD 25,000 - 39,000; Full time

Job summary

Crewlia is seeking an English Content Analyst to evaluate AI-generated content for clarity, accuracy, grammar, and alignment with detailed editorial standards. This is a remote hourly contract with flexible hours and defined project guidelines.

The candidate will review AI outputs, identify issues in grammar and coherence, and provide concise comments explaining quality decisions. Candidates should have a degree and at least one year of relevant experience, plus access to a laptop and reliable

Qualifications

• Bachelor’s degree completed or in progress.
• At least 1 year of relevant review/evaluation experience.
• Clear spoken and written English.
• Careful reading judgment and consistent application of evaluation standards.

Responsibilities

• Review AI-generated writing for clarity, accuracy, and completeness.
• Identify grammar, coherence, and instruction-following issues in text.
• Explain editorial quality decisions with concise written comments.

Skills

Attention to detail

English proficiency

Reading comprehension

Education

Bachelor’s degree

Tools

Windows

Mac

Job description

• Location: Remote — United States & Canada Only
• Engagement Type: Hourly Contract

Applicants must currently reside in and be authorized to work in the United States or Canada.

Overview

We are looking for an English Content Analyst to evaluate AI-generated written content for clarity, accuracy, grammar, completeness, and alignment with detailed editorial review standards. This remote contract opportunity offers flexible hours and clear project guidelines.

Key Responsibilities

• Review AI-generated writing for clarity, accuracy, and completeness.
• Identify grammar, coherence, and instruction-following issues in text.
• Explain editorial quality decisions with concise written comments.

Requirements

• Bachelor’s degree, completed or currently in progress.
• At least one year of relevant review or evaluation experience.
• Clear spoken and written English.
• You have careful reading judgment and can apply written-content evaluation standards consistently.
• Your own Windows or Mac laptop/desktop and reliable internet.
• Interest in design, photography, video, editorial work, research, QA or technical writing is welcome.

We welcome qualified applicants from all backgrounds.