Director, Product Management

Jobtailor; Colorado; On-site; USD 100,000 - 150,000; Full time

Job summary

Jobtailor is seeking a senior Product Owner to lead banking technology platforms, including core banking and debit cards, translating business strategy into actionable product execution within an Agile team.

You will align business objectives with technical delivery, guide cross-functional initiatives, and define MVPs while maintaining a prioritized backlog and clear stakeholder communications to maximize ROI.

Qualifications

• 5+ years of experience in Product Management or related role.
• CSPO certification preferred.
• Proven ability to achieve alignment across different views and interests.
• Ability to independently manage projects of varying complexity.
• Detail-oriented execution and strategic thinking.

Responsibilities

• Provide strategic leadership for banking technology platforms supporting core banking and debit cards
• Translate business strategy into product execution as Product Owner within an Agile team
• Align business objectives with technical delivery
• Lead development of complex, cross-functional initiatives with business stakeholders and technology teams
• Define product initiatives by identifying customer and partner needs, user problems, and business value
• Partner with User Research and Product Design to establish product direction
• Monitor KPIs, user feedback, analytics, and support trends to evaluate ROI and inform prioritization
• Identify friction points and prioritize enhancements to improve user experience and reduce operational complexity
• Evaluate solution options with technology, architecture, and vendor partners
• Translate business needs into technical requirements and facilitate decision-making
• Define MVP scope, sequencing, and backlog priorities
• Maintain backlog with user stories, acceptance criteria, and capacity-aligned prioritization
• Serve as Product Owner within an Agile delivery framework
• Develop product documentation and stakeholder materials
• Maintain accountability for delivery outcomes and business objectives

Skills

Product Management

Agile Delivery Framework

Cross-functional Leadership

Strategic Thinking

Detail-Oriented Execution

Innovative Problem-Solving

Self-Direction

Technical Leadership

Technical Discussions

API Concepts Understanding

Education

CSPO Certification

Job description

• Provide strategic leadership for banking technology platforms supporting banking division core and debit cards
• Translate business strategy into product execution as Product Owner within an Agile team
• Align business objectives with technical delivery
• Lead development of complex, cross-functional initiatives with business stakeholders and technology teams
• Define product initiatives by identifying customer and partner needs, user problems, and business value
• Partner with User Research and Product Design to establish product direction
• Monitor KPIs, user feedback, analytics, and support trends to evaluate ROI and inform prioritization
• Identify friction points and prioritize enhancements to improve user experience and reduce operational complexity
• Evaluate solution options with technology, architecture, and vendor partners
• Translate business needs into technical requirements and facilitate decision-making
• Define MVP scope, sequencing, and backlog priorities
• Maintain backlog with user stories, acceptance criteria, and capacity-aligned prioritization
• Serve as Product Owner within an Agile delivery framework
• Develop product documentation and stakeholder materials
• Maintain accountability for delivery outcomes and business objectives

Requirements

• 5+ years of experience in Product Management or related role
• Scrum/Agile (CSPO) certification preferred
• Proven ability to achieve alignment across different views and interests
• Ability to independently manage projects of varying complexity
• Detail-oriented execution and strategic thinking
• Innovative and creative problem-solving
• Self-direction and accountability for deliverables
• Strong technical leadership skills
• Proficiency with technical discussions
• Ability to understand system diagrams and API concepts
• Advanced knowledge of banking regulations and their technical implications
• Unrestricted work authorization
• Must not require future sponsorship

Core Competencies

Demonstrates expertise in Product Management within Agile frameworks, focusing on strategic leadership for banking technology platforms. Proficient in translating business strategies into technical requirements while ensuring alignment with user needs and business objectives.

Highest-signal resume keywords

• Product Management
• Agile Delivery Framework
• Scrum/Agile Certification (CSPO)
• Banking Regulations Knowledge
• Technical Leadership

ATS Optimization Keywords

Hard Skills

• Product Documentation
• User Story Development
• KPI Monitoring
• Technical Requirement Translation
• MVP Definition
• Backlog Management
• User Experience Enhancement
• API Concepts Understanding
• Cross-Functional Initiative Development
• Strategic Execution

Soft Skills

• Detail-Oriented Execution
• Innovative Problem-Solving
• Self-Direction
• Accountability
• Alignment Achievement

Certifications & Qualifications

• Scrum/Agile Certification (CSPO)

Industry Keywords

• Banking Technology Platforms
• Core Banking
• Debit Cards
• User Research
• Product Design
• Operational Complexity
• Stakeholder Engagement
• Business Value Identification
• Customer Needs Analysis
• Technical Discussions