Digital Health Content Writer & Editor

NYU Langone Hospitals; New York (NY); On-site; USD 70,000 - 122,000; Full time

Job summary

NYU Langone Health in New York is seeking a Digital Writer/Editor to craft clear, patient-friendly web copy across nyulangone.org. You will translate complex clinical information into accessible content, ensuring SEO and GEO alignment under the Senior Digital Content Manager.

Collaborate with Photo, Video, Production, MarTech, UX and IT teams to deliver engaging digital experiences, maintain editorial voice, and uphold brand standards while supporting content strategy and updates.

Qualifications

• Bachelor's degree in English, Journalism, Communications, or a related field.
• 1-2 years of experience as a digital content, copy, or marketing writer with a strong portfolio.
• Excellent writing, editing, and proofreading skills with a keen eye for detail.
• General understanding of website best practices, including accessibility guidelines, SEO, and GEO.
• Experience using content management systems (AEM, Drupal, Wordpress, Squarespace, etc).
• Ability to work collaboratively in a fast-paced and dynamic environment.
• Strong organizational skills and the ability to manage multiple assignments simultaneously.

Responsibilities

• Craft clear, accurate, and engaging content for NYULHs public-facing websites, translating complex clinical and healthcare information into accessible, patient-friendly language
• Collaborate with Photo, Video, and Production teams to develop best-in-class web experiences, based on briefs, requirements, and other stakeholder inputs
• Partner with clinical stakeholders to ensure fast, accurate, and timely updates are executed for the website
• Optimize content to achieve SEO, GEO, and site performance goals
• Collaborate with MarTech, UX, and IT teams to develop content for AI Assistant and other public website features
• Participate in CMGCA workshops and sessions to brainstorm ideas, create innovative campaigns, and support the execution of content plans
• Uphold NYULH's brand standards and editorial voice across all written materials, ensuring a consistent tone and style. Regularly verify information and compliance with clinical, legal, and other stakeholders.
• Contribute to the development and updating of internal style guides and editorial processes, helping the broader team maintain consistency and quality across various .ORG initiatives
• Manage multiple projects and assignments in ticketing system and project management tools
• Effectively communicate to stakeholders to ensure requests are approved and launched on time

Skills

Writing

Editing

Proofreading

Attention to detail

Education

Bachelor's degree in English/Journalism/Communications

Tools

AEM

Drupal

WordPress

Squarespace

Job description

NYU Langone Health in New York is seeking a Digital Writer/Editor to craft clear, patient-friendly web copy across nyulangone.org. You will translate complex clinical information into accessible content, ensuring SEO and GEO alignment under the Senior Digital Content Manager.

Collaborate with Photo, Video, Production, MarTech, UX and IT teams to deliver engaging digital experiences, maintain editorial voice, and uphold brand standards while supporting content strategy and updates.