Customer Success Retention Advisor (Bilingual English/Spanish)

Booksy

United States

Remote

USD 40,000 - 50,000

Full time

14 days+
Application generator

An application made for this job — a tailored resume and cover letter that speak straight to the posting.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Remote-first work environment
Monthly home Internet reimbursement
Health, dental, vision coverage

Job summary

Booksy is seeking a Customer Success Retention Advisor in the United States to proactively engage customers, prevent churn, and reactivate accounts through outbound communications. You will drive retention strategies, uncover upsell opportunities, and collaborate with cross-functional teams to tailor solutions for clients.

The role emphasizes bilingual Spanish communication for US B2B clients, remote-work flexibility, and a target base salary of $40,000–$50,000 with a quarterly bonus.

Qualifications

  • Proven hands-on experience in customer success, retention/reactivation, or similar roles.
  • Experience with CRM tools like Salesforce, Zowie, and Google Suite.
  • Excellent communication and relationship-building skills with B2B clients.
  • Strong time-management and proactive problem-solving abilities.
  • Fluency or native Spanish required to support bilingual US clients.

Responsibilities

  • Proactively identify churn risk and execute retention strategies.
  • Engage customers through outbound communications to drive reactivation and upsell opportunities.
  • Collaborate with Sales, Product, and Support to tailor solutions for customer needs.
  • Manage customer relationships and conduct regular satisfaction conversations.
  • Provide product support and assist with payment issues as needed.
  • Coordinate reactivations and lifecycle outreach to maintain long-term loyalty.

Skills

Communication skills
B2B relationship building
Negotiation
Time management
Problem solving
Spanish language
Churn prevention

Tools

Salesforce
Zowie
Google Suite

Job description

As a Customer Success Retention Advisor at Booksy, you’ll be instrumental in ensuring our customers not only succeed with our product but also continue to grow their businesses with us. Your primary mission will be to proactively engage with customers, identifying opportunities to enhance their experience, prevent churn, and drive account reactivation through outbound communications. You’ll be a vital link between Booksy and our valued customers, ensuring their long‑term satisfaction and loyalty.

This role sits at the heart of our US Retention function, where you’ll actively reach out to customers showing signs of churn risk and implement retention strategies to keep them engaged and thriving. You’ll work across both reactive and proactive outreach motions, supporting customers at key moments in their journey. You’ll also proactively identify upselling and cross‑selling opportunities, collaborating with teams across Booksy to develop solutions tailored to customer needs. A key part of your day will involve managing customer relationships, conducting satisfaction conversations to assess experience quality, and identifying areas for improvement. You’ll be responsible for providing product support, managing payment issues, and handling reactivations.

Essentially, to ensure you succeed in this role, you’re going to need…

  • Proven, hands‑on experience in customer success, retention/reactivation, account management, or similar roles.
  • Experience with CRM software like Salesforce, Zowie, Google Suite.
  • Excellent communication, persuasion, and negotiation skills, with a talent for building strong, long‑term relationships with B2B clients.
  • Strong problem‑solving abilities with a positive and proactive attitude. Team player.
  • Demonstrable, repeated experience and success in organisation and time management.
  • Fluency or native in Spanish, as you will be supporting bilingual US B2B clients.
  • Location in Texas or Florida preferred

Nice to have:

  • Experience in the beauty, wellness, or appointment‑based business industry.

Salary Range: $40,000 - 50,000 base salary + quarterly bonus.

Please note: This is an exempt role with hourly pay equivalent to the range listed above.

The Booksy benefits we offer are:

  • Remote work with flexible work schedules. (We’re proudly distributed across the globe, with each market being remote‑first. Depending on which market you’re joining, you might have office access or be fully remote - either works. All we ask is that you’re based in the country/region this role is advertised in)
  • Remote work with $50/month home phone/internet reimbursement.
  • Comprehensive health, dental, and vision coverage with UHC.
  • Company paid STD and LTD, and Basic Life Insurance at 1x salary up to $250,000.
  • FSA/HSA’s available - Booksy contributes $1,000/$2,000 for employee/employee plus.
  • Accident/Hospital/Critical Illness voluntary plans available.
  • 401k - 50% match up to 8% of contributions paid annually/ 3-year vesting period.
  • PTO - Exempt employees - unlimited with manager approval. Non‑exempt employees - 160 hours/year (does not roll over).
  • 12 Holidays observed.
  • Parental Leave - 12 weeks of paid leave.
  • EAP (Employee Assistance Program).
  • Voluntary Pet Insurance through Fetch.
  • Financial wellness tools through SoFi and Ladder.
  • Discounts via Perkspot.
  • Booksy benefit $50 per month to use on services in our app.

A career at Booksy means you’re part of a global team focused on helping people around the world feel great about themselves, every day. From empowering entrepreneurs to build successful businesses, to supporting their customers to arrange ‘me time’ moments, we’re in the business of helping people thrive and feel fantastic.

Working in a rapidly growing, ever‑changing scale‑up comes with its own set of opportunities and challenges. If you prefer a stable environment, with clear processes and structures then, we’ve got to be honest, you won’t always find that here. However, if you enjoy inventively solving problems with others, helping create clarity when things get confusing, and prioritising your own path within ambiguity, then the chances are that you’ll love the opportunities available to grow your career at Booksy.

Our Diversity and Inclusion Commitment:

We work in a highly creative and diverse industry so it goes without saying that we strive to create an inclusive environment for all. We welcome people from all backgrounds and are committed to fair consideration in our hiring process. If you have any accessibility needs or require reasonable adjustments during the interview process, please contact us at belonging@booksy.com, so we can best support you.

~ Booksy Team

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Customer Success Retention Advisor (Bilingual English/Spanish)
Customer Success Retention Advisor (Bilingual English/Spanish)

Booksy Inc. • Town of Texas (WI)

Hybrid
USD 40,000 - 50,000
Remote work with flexible schedules
Home internet reimbursement
Health, dental, vision coverage
+3
Customer Success Retention Advisor (Bilingual English/Spanish)
Customer Success Retention Advisor (Bilingual English/Spanish)

Booksy • Town of Texas (WI)

Remote
USD 40,000 - 50,000
Remote work with flexible schedules
Home phone/internet reimbursement $50
Health, dental, vision insurance
+1
Customer Success Onboarding Advisor US (Bilingual English/Spanish)
Customer Success Onboarding Advisor US (Bilingual English/Spanish)

Booksy Inc. • Northern (KY)

Hybrid
USD 45,000 - 65,000
Remote work reimbursement $50/month
Health, dental, vision coverage
401k match
+3
Customer Success Onboarding Advisor US (Bilingual English/Spanish)
Customer Success Onboarding Advisor US (Bilingual English/Spanish)

Booksy • United States

Remote
USD 52,000 - 76,000
Remote work + $50/mo home internet
Health, dental & vision insurance
401k with match
+6
Remote Customer Success & Retention Advisor - Spanish
Remote Customer Success & Retention Advisor - Spanish

Booksy Inc. • Town of Texas (WI)

Hybrid
USD 40,000 - 50,000
Remote work with flexible schedules
Home internet reimbursement
Health, dental, vision coverage
+3
Outbound Sales Representative - USA
Outbound Sales Representative - USA

Booksy • Town of Texas (WI)

On-site
USD 54,000 - 66,000
Remote work with flexible schedules
Comprehensive health, dental, and vision coverage
Company paid STD and $25,000 Basic Life
+3
Field Sales Representative - San Antonio, Texas
Field Sales Representative - San Antonio, Texas

Booksy Inc. • San Antonio (TX), Northern (KY)

Hybrid
USD 86,000 - 130,000
Remote work option
Health, dental, vision insurance
401k match
+5
Outbound Sales Representative - USA
Outbound Sales Representative - USA

Booksy • Boston (MA)

On-site
USD 54,000 - 66,000
Flexible schedules
Comprehensive health coverage
Unlimited PTO with manager approval
+3
Remote Retention & Reactivation Advisor (Spanish)
Remote Retention & Reactivation Advisor (Spanish)

Booksy • Town of Texas (WI)

Remote
USD 40,000 - 50,000
Remote work with flexible schedules
Home phone/internet reimbursement $50
Health, dental, vision insurance
+1
Field Sales Representative - Miami, Florida
Field Sales Representative - Miami, Florida

Booksy • Houston (TX)

On-site
USD 50,000 - 65,000
Flexible work schedules
$50/month home phone/internet reimbursement
Comprehensive health coverage
+4