Community Ambassador

Paradox Interactive

United States

Remote

USD 21,000 - 48,000

Part time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

HellaGoodAudio is seeking a remote, freelance Community Ambassador for Management Games to engage the Chinese market. You will manage key channels, foster community, and execute go-to-market strategies with a focus on localizing content and campaigns.

The role requires fluent Mandarin and strong English, cultural insight, and the ability to work autonomously or with a team. Remote, hourly-paid, part-time engagement with flexible hours is offered.

Qualifications

  • Native-level Mandarin Chinese; strong English proficiency.
  • Deep understanding of Chinese culture, internet trends and social media etiquette.
  • Excellent interpersonal communication and professional demeanor.
  • Able to work independently and in teams while juggling multiple tasks.
  • Proven experience managing Chinese social media accounts.
  • Familiarity with management games and fan communities.

Responsibilities

  • Engage Chinese market across channels (BiliBili, Zhihu, WeChat, QQ, Paradox Forum, Steam, Rednote).
  • Track KPIs and provide actionable insights for growth.
  • Prepare localized social media copy with quality content.
  • Develop monthly reports with growth recommendations for management games.
  • Edit short and long-form videos for promotional use.

Skills

Bilingual fluency in Mandarin Chinese
Cultural acumen
Exceptional communication
Autonomous & collaborative
Chinese social media mastery
Franchise enthusiasm

Job description

About the role

We're seeking a remote, freelance Community Ambassador for Management Games to engage the Chinese market. You'll manage key channels (BiliBili, Zhihu, WeChat, QQ, Paradox Forum, Steam, Rednote), foster community, and execute go-to-market strategies.

Key Responsibilities
  • Cultural Bridge: Connect brand and Chinese players.
  • Performance Analysis: Track KPIs and provide insights.
  • Content Excellence: Prepare localized social media copy.
  • Reporting & Recommendations: Develop monthly reports with growth recommendations.
  • Multimedia Savvy: Edit short and long-form videos.
Required Qualifications
  • Bilingual Fluency: Native-level proficiency in Mandarin Chinese and strong English.
  • Cultural Acumen: Understand Chinese culture, internet trends, and social media etiquette.
  • Exceptional Communication: Strong interpersonal skills, professional demeanor.
  • Autonomous & Collaborative: Work independently and in teams, manage multiple tasks.
  • Chinese Social Media Mastery: In-depth experience managing Chinese social media.
  • Franchise Enthusiast: Familiarity with Management games
Desirable Skills
  • Community Expert: Experience in community-focused projects (moderating, administrating, leading fan communities).
  • Proven Social Media Track Record: Success managing accounts on platforms like Baidu Tieba, QQ, Rednote and BiliBili.
  • Creative Tool Proficiency: Advanced Photoshop and video editing skills.
Practical Information
  • Engagement Type: Hourly-paid, part-time freelance / contracting
  • Reporting Structure: Reports to the Head of Business - Management Games
  • Location: Remote work
Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Remote China Community Ambassador - Freelance
Remote China Community Ambassador - Freelance

Paradox Interactive • United States

Remote
USD 21,000 - 48,000
Local Digital Marketer - China
Local Digital Marketer - China

LMG Staffing Solutions • United States

Remote
USD 55,000 - 83,000
Overseas Content Marketing Specialist
Overseas Content Marketing Specialist

NetEase Games • Bothell (WA), Irvine (CA), Mountain View (CA)

On-site
USD 65,000 - 105,000
Games Recruiter - China Market
Games Recruiter - China Market

Yodo1 • United States

Remote
USD 90,000 - 130,000
Equipment allowance
Unlimited time off
Work from anywhere
Social Media Lead (Based in HK)
Social Media Lead (Based in HK)

OSL • San Francisco (CA)

On-site
USD 80,000 - 120,000
Community Management Specialist
Community Management Specialist

NetEase Games • United States

On-site
USD 59,000 - 138,000
Digital Marketing & Community Operations Specialist
Digital Marketing & Community Operations Specialist

MentorX Corp. • Irvine (CA)

On-site
USD 65,000 - 100,000
Senior Growth Marketing Manager
Senior Growth Marketing Manager

Aquent (United States) • El Segundo (CA)

Hybrid
USD 140,000 - 210,000
Onsite 2 days/week
Social Media Manager
Social Media Manager

AlterStaff Inc. • United States

Remote
USD 58,000 - 85,000
Regional Marketing Specialist (Mandarin Required)
Regional Marketing Specialist (Mandarin Required)

Think Academy US • United States

Remote
USD 80,000 - 100,000
401k
Health, Vision, and Dental Insurance
H1B Sponsorship available