business analyst in digital healthcare

NDA; United States; On-site; USD 90,000 - 130,000; Part time

Job summary

Enfint ищет бизнес-аналитика для цифрового проекта в здравоохранении. В обязанности входит анализ французских регуляторных требований, превращение их в продуктовые задачи и формирование пользовательских историй.

Кандидат должен иметь опыт в eHealth, владеть французским языком на уровне B2, быть экспертом в Agile/Scrum и уметь работать с Jira, Confluence, Notion, Miro и Figma. 3-месячный контракт с возможным продолжением.

Qualifications

• 5+ лет опыта бизнес-анализа в сфере здравоохранения.
• Глубокие знания французских регуляторных требований в здравоохранении (ANS, Health Insurance).
• Понимание совместимости обмена данными, кибербезопасности и сертификации.
• Уверенное владение Agile/Scrum и управлением бэклогом.

Responsibilities

• Анализ французских требований здравоохранения и регуляторики, включая ANS и Health Insurance.
• Перевод регуляторных рамок в понятные продуктовые требования.
• Связь между бизнес-интересами, техническими и регуляторными участниками.
• Создание User Stories, Acceptance Criteria и документации по продукту.
• Проведение кросс-функциональных воркшопов.
• Поддержка управления бэклогом и приоритезации в Agile.
• Использование Generative AI для анализа требований и документирования.

Skills

Business Analysis

Agile / Scrum

Jira

Confluence

Notion

Miro

Figma

French (B2)

Generative AI

Tools

Jira

Confluence

Notion

Miro

Figma

Job description

Описание

The role is part of a digital healthcare project.

Задачи

• Analyze French healthcare and regulatory requirements, including ANS and Health Insurance;
• Translate regulatory frameworks into clear product requirements;
• Bridge business, technical, and regulatory stakeholders;
• Create User Stories, acceptance criteria, and product documentation;
• Facilitate cross-functional workshops;
• Support Agile backlog management and prioritization;
• Use Generative AI for requirements analysis and documentation.

Требования

• 5+ Years of experience as a Business Analyst;
• Strong background in eHealth, healthcare, or hospital information systems;
• Good knowledge of French healthcare regulations, ANS, and Health Insurance;
• Understanding of healthcare interoperability, data security, and certification;
• Strong Agile and Scrum experience;
• Hands-on experience with Jira, Confluence, Notion, Miro, and Figma;
• French at B2 level;
• Nice to have: Experience with Generative AI tools.

Условия

• Workload: 2–3 days/week;
• Duration: 3 months + possible extension;
• Start: 01.10.2026.