Bilingual Trades Recruiter

Benchmark Utility Services; Sterling (VA); In loco; USD 70.000 - 90.000; Tempo pieno

Vantaggi offerti da questo lavoro

Weekly pay

401k match

Medical insurance

Dental insurance

Vision insurance

Life insurance

Disability insurance

Paid time off

Tech package

Descrizione del lavoro

Benchmark Utility Services is seeking a field recruiting architect to source skilled tradespeople for fast-growing utility projects. You will cultivate relationships at project sites, trade schools, and local communities to fuel our expansion.

Fluency in English and Spanish (written and spoken) is essential for this critical bridge between talent and opportunity. You will recruit across job sites, manage high-volume requisitions, and travel to communities, with an emphasis on real-time data in

Competenze

• Minimum 3 years of full life-cycle recruiting experience focusing on construction skilled trades or field labor.
• Experience recruiting on the road and in the field, without relying solely on passive applicants from job postings.
• Native-level or professional bilingual fluency in both English and Spanish (written and spoken).
• Proven track record of high-volume recruiting and managing fast-turnaround requisitions.
• Demonstrated ability to build trust with candidates outside of traditional digital job boards.
• Proficiency with Applicant Tracking Systems (ATS) and a commitment to real-time data integrity.

Mansioni

• Source skilled tradespeople for utility projects across the region.
• Build authentic relationships at project sites, trade schools, and within local communities to fuel growth.
• Travel regularly to project sites for on-site recruiting and community events.

Conoscenze

Full life cycle recruiting

High-volume recruiting

Bilingual English/Spanish

ATS proficiency

Data integrity

Field recruiting travel

Candidate relationship building

Strumenti

ATS

Descrizione del lavoro

The Opportunity You will serve as the primary architect of our field workforce, sourcing the skilled tradespeople who drive our mission-critical utility projects. This is a field-forward role where you will build authentic relationships at project sites, trade schools, and within local communities to fuel our extreme growth. Your ability to communicate fluently in English and Spanish will make you a vital bridge between talent and opportunity in a limitless industry.

• Minimum of 3 years of full life cycle recruiting experience focusing on construction skilled trades or field labor.
• Demonstrated experience recruiting on the road and in the field, without relying solely on passive applicants from job postings.
• Native-level or professional bilingual fluency in both English and Spanish (written and spoken).
• Proven track record of high-volume recruiting and managing fast-turnaround requisitions.
• Demonstrated ability to build trust with candidates outside of traditional digital job boards.
• Proficiency with Applicant Tracking Systems (ATS) and a commitment to real-time data integrity.
• Reliable personal transportation for daily travel to project sites and community events throughout the region.

Preferred Qualifications & Experience

• Prior recruiting experience specifically within utilities or heavy civil industries.
• Personal background or deep-rooted connections within the skilled trades community.
• Familiarity with I-9 compliance, E-Verify, and prevailing wage hiring requirements.
• Prior experience as a craft employee, heavy equipment operator and/or field supervisor.

• Weekly pay cycle with performance-based bonus potential.
• 401(k) Retirement Savings Program with employer matching.
• Medical, Dental, and Vision Insurance.
• Life and Disability Insurance options.
• Paid Time Off including holidays, vacation, and sick leave.
• Tech package including a smartphone and tablet for field operations.