Bilingual Talent Acquisition & Onboarding Lead

Colorado Rockies Baseball Club

Denver (CO)

On-site

USD 90,000 - 110,000

Full time

13 days ago

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Employee game tickets
On-site parking
On-site fitness classes
Employee discounts

Job summary

The Colorado Rockies Baseball Club in Denver seeks a Talent Acquisition and Onboarding Manager to lead full-cycle recruitment in English and Spanish, manage the ATS (UKG), and own a seamless onboarding experience. You will partner with HR to define job descriptions, salary ranges, and inclusive hiring strategies while driving employer branding initiatives to attract top talent.

You will coordinate preboarding, background checks, I-9 compliance, and onboarding activities, ensuring a positive

Qualifications

  • Bilingual in English and Spanish is required.
  • Bachelor’s degree in HR or related field, or equivalent.
  • 2+ years onboarding, I-9 compliance, and background checks.
  • 2+ years managing ATS, recruiting workflows, and reporting; UKG preferred.
  • 5+ years of full-cycle recruitment and onboarding is highly preferred.
  • Familiarity with hiring laws and best practices.
  • Experience with employer branding is preferred.
  • A valid driver’s license is required.

Responsibilities

  • Lead full-cycle recruitment in English and Spanish, including intake, posting, interviewing, and onboarding.
  • Collaborate with leaders to define job descriptions, salary ranges, and offers.
  • Develop inclusive recruitment strategies and diverse candidate pipelines.
  • Manage sourcing activities and candidate pipelines for future roles.
  • Ensure a positive candidate experience throughout the process.
  • Oversee ATS administration, postings, and system integrations.
  • Analyze metrics to optimize hiring processes and compliance.
  • Oversee onboarding from offer to initial transition, with HR partners.
  • Coordinate preboarding, orientation, and required documentation.
  • Support employer branding initiatives with external channels and content.

Skills

Bilingual English/Spanish
Sourcing expert
Negotiation
Interpersonal skills
Proactive and independent

Education

Bachelor’s degree in Human Resources or related field

Tools

UKG ATS
Criteria
Test Dome
HackerRank

Job description

The Colorado Rockies Baseball Club in Denver seeks a Talent Acquisition and Onboarding Manager to lead full-cycle recruitment in English and Spanish, manage the ATS (UKG), and own a seamless onboarding experience. You will partner with HR to define job descriptions, salary ranges, and inclusive hiring strategies while driving employer branding initiatives to attract top talent.

You will coordinate preboarding, background checks, I-9 compliance, and onboarding activities, ensuring a positive

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual Talent Acquisition & Onboarding Lead
Bilingual Talent Acquisition & Onboarding Lead

COL1047COLBA • Denver (CO)

On-site
USD 90,000 - 110,000
On-site game tickets
Employee parking
On-site fitness classes
+1
Talent Acquisition and Onboarding Manager
Talent Acquisition and Onboarding Manager

COL1047COLBA • Denver (CO)

On-site
USD 90,000 - 110,000
On-site game tickets
Employee parking
On-site fitness classes
+1
Talent Acquisition and Onboarding Manager
Talent Acquisition and Onboarding Manager

Colorado Rockies Baseball Club • Denver (CO)

On-site
USD 90,000 - 110,000
Employee game tickets
On-site parking
On-site fitness classes
+1
Bilingual Onsite Staffing Manager (English/Spanish)
Bilingual Onsite Staffing Manager (English/Spanish)

Swipejobs • Longmont (CO)

On-site
USD 54,000 - 66,000
Bilingual HR Generalist: Recruiting & Onboarding
Bilingual HR Generalist: Recruiting & Onboarding

Employbridge • Town of Tomah (WI)

On-site
USD 52,000 - 64,000
Profit sharing bonuses
Bilingual Recruiting Coordinator — Onboarding & Compliance
Bilingual Recruiting Coordinator — Onboarding & Compliance

Tharp Consulting • Okauchee Lake (WI)

On-site
USD 40,000 - 56,000
Bilingual Recruiter (English/Spanish) – Talent Partner
Bilingual Recruiter (English/Spanish) – Talent Partner

Arvato • Louisville (KY)

On-site
USD 55,000 - 75,000
Medical insurance
Dental insurance
Vision insurance
+12
Bilingual Onboarding Specialist (English/Spanish)
Bilingual Onboarding Specialist (English/Spanish)

Loenbro • Westminster (CO)

On-site
USD 42,000 - 54,000
Bilingual Recruiter: English & Spanish Talent Sourcing
Bilingual Recruiter: English & Spanish Talent Sourcing

The Archetype Strategy • Peru (IL)

On-site
USD 55,000 - 85,000
Bilingual Talent Acquisition Manager - English/Spanish
Bilingual Talent Acquisition Manager - English/Spanish

Kent Companies • Houston (TX)

On-site
USD 70,000 - 100,000
Weekly pay
PTO
Medical, dental, and vision coverage
+3