Bilingual Security Specialist — Trauma‑Informed Safety

Dynamic-Service-Solutions-

Houston (TX)

On-site

USD 42,000 - 68,000

Full time

11 days ago

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Competitive salary
Benefits package (medical, dental, and
Life and Disability Plans
Paid time off and holidays
Professional development opportunities
Mission-driven work

Job summary

Dynamic Service Solutions (DSS) is seeking a bilingual Security Specialist for our Houston, TX facility. The role focuses on controlling access, monitoring surveillance, and coordinating with local authorities as needed. Fluency in English and Spanish is preferred to serve diverse populations and staff.

The position requires flexibility, weekend work, travel for trainings, and on-call availability. A high school diploma or GED is required, with at least one year of security-or youth-focused

Qualifications

  • High School Diploma or GED required.
  • 21+ years old.
  • 1 year of monitoring or relevant experience.
  • 1 year of previous work/volunteer experience with juveniles preferred.
  • Valid driver's license and clean driving record required.
  • Spanish translation ability.
  • Strong computer skills (MS Office, SharePoint, OneDrive).
  • Military experience beneficial.

Responsibilities

  • Provide constant monitoring of the surveillance system and report safety concerns to authorities and management.
  • Inspect offices, parking areas, security equipment, and perimeter; monitor staff conduct and contraband.
  • Maintain log of clients leaving premises, including date, time, vehicle, and destination.
  • Maintain log of all visitors including vendors and service providers.
  • Scan badges, check doors, conduct rounds and perimeter checks multiple times per shift.
  • Manage inventory/inspection of radios, cellphones, mobile work-stations, and vehicles.

Skills

Spanish language
English language

Education

High School Diploma or GED

Tools

Microsoft Office
SharePoint
OneDrive

Job description

Dynamic Service Solutions (DSS) is seeking a bilingual Security Specialist for our Houston, TX facility. The role focuses on controlling access, monitoring surveillance, and coordinating with local authorities as needed. Fluency in English and Spanish is preferred to serve diverse populations and staff.

The position requires flexibility, weekend work, travel for trainings, and on-call availability. A high school diploma or GED is required, with at least one year of security-or youth-focused

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Security Specialist (Bilingual)
Security Specialist (Bilingual)

Dynamic-Service-Solutions- • Houston (TX)

On-site
USD 42,000 - 68,000
Competitive salary
Benefits package (medical, dental, and
Life and Disability Plans
+3
Trauma-Informed Case Manager (Bilingual) - Houston
Trauma-Informed Case Manager (Bilingual) - Houston

Dynamic-Service-Solutions- • Houston (TX)

On-site
USD 55,000 - 70,000
Competitive salary
Benefits package
Paid time off
+2
Bilingual Medical Assistant — Trauma-Informed Pediatric Care
Bilingual Medical Assistant — Trauma-Informed Pediatric Care

Dynamic-Service-Solutions- • Houston (TX)

On-site
USD 32,000 - 42,000
Competitive pay
Holiday pay
Professional development opportunities
+1
Bilingual Security Officer (English/Spanish) - Flexible Schedule
Bilingual Security Officer (English/Spanish) - Flexible Schedule

Nationsecurity • Miami (FL)

On-site
USD 32,000 - 44,000
Flexible scheduling
Career growth
Supportive environment
+1
Bilingual Security Operations Manager
Bilingual Security Operations Manager

Nation Security Services • Miami (FL)

On-site
USD 90,000 - 120,000
Full benefits package
Career growth opportunities
Collaborative work environment
Bilingual Youth Care Worker – 2nd Shift (Trauma-Informed)
Bilingual Youth Care Worker – 2nd Shift (Trauma-Informed)

Dynamic-Service-Solutions- • Houston (TX)

On-site
USD 34,000 - 46,000
Benefits package including medical,?
Paid time off and holidays
Professional development opportunities
+1
Bilingual Seasonal Youth Care Worker
Bilingual Seasonal Youth Care Worker

Dynamic Service Solutions • Houston (TX)

On-site
USD 17,000 - 25,000
Holiday pay
Professional development opportunities
Competitive pay
Bilingual Security Officer - Spanish, Day Shift Patrol (Financial Site)
Bilingual Security Officer - Spanish, Day Shift Patrol (Financial Site)

Allied Universal • Houston (TX)

On-site
USD 19,000 - 28,000
Smart Tools
Career growth
Financial and Health Benefits
+1
Bilingual Residential Advocate: Crisis & Campus Safety
Bilingual Residential Advocate: Crisis & Campus Safety

Houston Area Womens Center • Houston (TX)

On-site
USD 35,000 - 41,000
Health insurance
Vacation leave
Sick leave
+2
Bilingual Unarmed Security Officer | Growth & Benefits
Bilingual Unarmed Security Officer | Growth & Benefits

Marksman Security LLC • Houston (TX)

On-site
USD 23,000 - 26,000
Medical and Dental insurance
Paid time off and holidays
Opportunities for career growth
+1