BILINGUAL SCHOOL/COMMUNITY SUPPORT SERVICES ASSISTANT (FALLBROOK STEM ACADEMY)

DISTRICTWIDE SERVICES; Fallbrook (CA); On-site; USD 28,000 - 33,000; Full time

Job summary

Fallbrook Union Elementary School District is seeking a bilingual support staff member for Fallbrook Stem Academy to conduct language assessments and support English Language Learners in both English and Spanish. Responsibilities include interpreting for staff, assisting with assessments, and maintaining required records.

Requires a high school diploma or equivalent, with AA degree or 48 college units preferred, and fluency in English and Spanish.

Qualifications

• High school diploma or equivalent required.
• AA degree or 48 college/university units or completion of the district proficiency exam.

Responsibilities

• Conduct language and placement assessments of students.
• Assist and support English Language Learners in English and Spanish.
• Provide oral interpretation for school personnel as needed (read, write and speak both English and Spanish).

Skills

Bilingual Spanish

Education

High school diploma or equivalent

AA degree or 48 college units

Job description

Starting Date: Immediately

Job Description

Fallbrook Union Elementary School District is a K-8 district. Fallbrook Union Elementary School District (FUESD) is nestled in the foothills about 50 miles northeast of San Diego, California.

Under general supervision, provides direct support services to identified students; completes assessments, reports, and records related thereto; and performs other related work as required.

• Conduct language and placement assessments of students
• Assist and support the State and Federal Programs office in assessing English Language Learners in both English and Spanish
• Provide oral interpretation for school personnel as needed which requires the ability to read, write and speak both English and Spanish fluently.

DETAILS FOR THIS POSITION

• APPLICATION DEADLINE: November 27, 2026 - 4:00 p.m.
• LENGTH OF WORK YEAR: 10+ month Employee Calendar
• WORK SCHEDULE: 6.0 hours/day, 5 days/week, Monday-Friday, 10:30 am - 5:00 pm
• WORKSITE: Fallbrook Stem Academy
• BENEFITS: Benefit package includes, Health and Welfare, paid sick leave, vacation, and holidays (currently observing 14 paid holidays a year).
• REQUIREMENTS FOR APPLYING: High School degree or recognized equivalent, and either an Associates of Arts (AA) degree or have completed 48 college/university semester units or equivalent quarter units or passage of the Fallbrook Union Elementary School District examination for this classification. Experience working with diverse groups and cultures. One year of paid or volunteer experience working with children in an educational or childcare setting is highly desirable; coursework in childcare, supervision, psychology, or guidance; or any combination of training and/or experience that could likely provide the desired knowledge and abilities. Bilingual required-must be able to speak, read and write in Spanish. Must be able to pass the District Bilingual Spanish Proficiency test.
• LICENSE/CERTIFICATE: Current California Driver's License
• SALARY: $20.49 to $23.66

REQUIRED ATTACHMENTS (PDF)

• Letter of Introduction
• Letter of Recommendation - 1 (within the last year and preferably from most recent employer)
• Resume
• NCLB Compliance - Copy of Transcripts (48-semester unit) or Associates Degree of higher (or completion the FUESD Proficiency exam)

EQUAL OPPORTUNITY EMPLOYER:

It is the fundamental policy of the Fallbrook Union Elementary School District to provide a positive work environment where employees and job applicants are assured of equal access and opportunities and are free from harassment in accordance with the law. The Board prohibits district employees from discriminating against or harassing any other district employee or job applicant on the basis of person’s actual or perceived race, religious creed, color, national origin, ancestry, age, marital status, pregnancy, physical or mental disability, medical condition, genetic information, veteran status, gender, gender identity, gender expression, sex, or sexual orientation. (BP4030)

Position Type: Full-Time