Bilingual Retail Store Manager - Lead Teams & Grow Sales

Mobily-LL; Durham (NC); On-site; USD 50,000 - 80,000; Full time

Benefits offered by this job

Health insurance

Dental insurance

Vision insurance

Life insurance

Paid Time Off

Unlimited growth potential

Job summary

Mobily-LL is hiring a Retail Store Manager to own sales and operations, coach a high-performing team, and deliver outstanding customer experiences in a fast-growing environment. You will lead by example, roll out new products, manage inventory, and drive results with your District Manager.

You will recruit, train, and develop staff, ensure store standards, and maintain a seamless customer journey across shifts, including evenings and weekends. This role offers strong earning potential.

Qualifications

• Two years proven retail sales management experience (interactive sales process, commissioned sales).
• Two years of recruiting, hiring, and developing successful store sales teams.
• Excellent sales skills and demonstrated ability to meet or exceed performance standards.

Responsibilities

• Inspire your team to consistently exceed sales goals and deliver top-notch customer service.
• Create an environment where every employee can thrive and grow.
• Launch new products and services with your District Manager and other key partners.
• Train and develop your team to sell with confidence and knowledge.
• Ensure a clean, welcoming, and efficient store environment for every customer.
• Play an active role on the sales floor to coach and motivate.
• Handle administrative duties like compliance and reporting.

Skills

Retail leadership

Bilingual (English/Spanish)

Team coaching

Customer service excellence

Inventory management

Effective communication

Education

High school diploma or equivalent

Tools

POS systems

Microsoft Office

Job description

Mobily-LL is hiring a Retail Store Manager to own sales and operations, coach a high-performing team, and deliver outstanding customer experiences in a fast-growing environment. You will lead by example, roll out new products, manage inventory, and drive results with your District Manager.

You will recruit, train, and develop staff, ensure store standards, and maintain a seamless customer journey across shifts, including evenings and weekends. This role offers strong earning potential.