Bilingual Payroll Analyst (Spanish/English) - Entry Level

Kelly

Plano (TX)

On-site

USD 33,000 - 44,000

Full time

24 hours ago
Be an early applicant
Application generator

A complete application in a minute — tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Weekly pay
Industry leader
Experience in payroll
Collaborative environment

Job summary

Kelly is seeking a Bilingual Payroll Analyst for our Plano, TX location. The role includes calculating compensation, taxes, and deductions, and supporting payroll reporting and audits. You will interact with employees in both Spanish and English and collaborate with HR and Finance to ensure accuracy and compliance.

The position requires 0–2 years in payroll or related fields, with a high school diploma or GED; an associate degree in Accounting/Finance is preferred.

Qualifications

  • Fully bilingual in Spanish and English (required).
  • High School Diploma or GED required; Associate degree in Accounting/Finance preferred.
  • 0–2 years of experience in payroll, accounting, or related field.

Responsibilities

  • Calculate employee compensation based on time worked, salary, bonuses, and commissions.
  • Compute and process payroll taxes and related expenses.
  • Handle garnishments, deductions, and payroll adjustments per policy and law.
  • Maintain accurate payroll records and documentation.
  • Assist with payroll reporting and reconciliation tasks.
  • Respond to employee inquiries regarding payroll issues in both Spanish and English.
  • Collaborate with HR and Finance to ensure accuracy and compliance.
  • Support audits and internal controls.

Skills

Bilingual Spanish/English
Payroll software
MS Office
Attention to detail
Communication in Spanish & English
Mexican payroll (nice to have)

Education

High School Diploma or GED
Associate degree in Accounting/Finance

Tools

Payroll software
Microsoft Office

Job description

Kelly is seeking a Bilingual Payroll Analyst for our Plano, TX location. The role includes calculating compensation, taxes, and deductions, and supporting payroll reporting and audits. You will interact with employees in both Spanish and English and collaborate with HR and Finance to ensure accuracy and compliance.

The position requires 0–2 years in payroll or related fields, with a high school diploma or GED; an associate degree in Accounting/Finance is preferred.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual Payroll Specialist — Spanish & English
Bilingual Payroll Specialist — Spanish & English

Kelly Services • Plano (TX)

On-site
USD 32,000 - 45,000
Medical/Dental/Vision coverage
Retirement plan
Holiday pay
+2
Bilingual Payroll Analyst (English/Spanish)
Bilingual Payroll Analyst (English/Spanish)

Kelly • Plano (TX)

On-site
USD 33,000 - 44,000
Weekly pay
Industry leader
Experience in payroll
+1
Bilingual Payroll Analyst (English/Spanish)
Bilingual Payroll Analyst (English/Spanish)

Kelly Services • Plano (TX)

On-site
USD 32,000 - 45,000
Medical/Dental/Vision coverage
Retirement plan
Holiday pay
+2
Bilingual Payroll Analyst (English/Spanish) - Pay Analytics
Bilingual Payroll Analyst (English/Spanish) - Pay Analytics

Oracle Health / Cerner • Rocklin (CA)

On-site
USD 54,000 - 105,000
Medical, dental, and vision insurance
401(k) with company match
Paid time off
Bilingual Payroll Analyst (EN/ES) End-to-End Payroll
Bilingual Payroll Analyst (EN/ES) End-to-End Payroll

Oracle • Rocklin (CA)

On-site
USD 75,000 - 110,000
Bilingual Compliance Specialist – Certified Payroll
Bilingual Compliance Specialist – Certified Payroll

Cross Accounting Solutions • Houston (TX)

On-site
USD 40,000 - 60,000
Bonus based on performance
Company parties
Competitive salary
+6
Bilingual Payroll Technician — English/Spanish
Bilingual Payroll Technician — English/Spanish

Tanimura & Antle • Yuma (AZ)

On-site
USD 52,000 - 66,000
Bilingual HR Generalist — Payroll, Benefits & Compliance
Bilingual HR Generalist — Payroll, Benefits & Compliance

Kelli's • Coppell (TX)

On-site
USD 60,000 - 75,000
Bilingual (English/Spanish) Specialist- Americas Payroll Operations
Bilingual (English/Spanish) Specialist- Americas Payroll Operations

Oracle • Rocklin (CA)

On-site
USD 75,000 - 110,000
Bilingual Payroll Clerk – Spanish/English, In-Office
Bilingual Payroll Clerk – Spanish/English, In-Office

Ledgent, Inc. • Houston (TX)

On-site
USD 43,000 - 63,000