Bilingual Multi-Site Maintenance Lead (2 Communities)

AMLI Residential; Town of Florida (NY); On-site; USD 42,000 - 64,000; Full time

Benefits offered by this job

Monthly bonuses

Rent discount

Tuition reimbursement

Medical/Dental/Vision insurance

401(k) with employer match

PTO 20 days + 9 paid holidays

Job summary

AMLI Residential is seeking an organized, bilingual maintenance professional for the Multi‑Site Assistant Maintenance Supervisor role across two communities in Davie and Plantation, Florida. You will support the Maintenance Supervisor, coordinate make‑readies, and oversee in‑house and vendor work to uphold high standards.

You will diagnose and repair HVAC, electrical, plumbing, and related systems, manage inventory and supplies, and contribute to hiring and training of maintenance and grounds

Qualifications

• 3–5 years of related experience or equivalent education and training.
• Experience in apartment maintenance preferred.
• Weekend and on‑call availability.
• Spanish–English bilingual required.

Responsibilities

• Schedule all make-ready vendors in partnership with the Maintenance Supervisor.
• Assist in scheduling and supervising in-house and vendor work.
• Diagnose problems and repair HVAC, electrical, plumbing, pool, carpentry, drywall, exterior structure, and appliances.
• Oversee inventory, ordering, and delivery of supplies for service, custodial, and grounds.
• Assist in interviewing and training for service, custodial, and grounds personnel.

Skills

Bilingual

Maintenance scheduling

HVAC certified

Leadership

Job description

AMLI Residential is seeking an organized, bilingual maintenance professional for the Multi‑Site Assistant Maintenance Supervisor role across two communities in Davie and Plantation, Florida. You will support the Maintenance Supervisor, coordinate make‑readies, and oversee in‑house and vendor work to uphold high standards.

You will diagnose and repair HVAC, electrical, plumbing, and related systems, manage inventory and supplies, and contribute to hiring and training of maintenance and grounds