Bilingual Medical Interpreter - Hospital Care Liaison

Indiana University Health System; Indianapolis (IN); On-site; USD 32,000 - 52,000; Full time

Job summary

Indiana University Health System seeks a qualified Medical Interpreter to support English-speaking and target-language patients and families, working with the care team at Riley Hospital. The role requires bridging communication between clinicians and patients and aligning services with IU Health’s values.

Applicants must have 2+ years of medical interpretation experience, Bridging the Gap or national certification, and fluency in English and a target language (Spanish, ASL, or Burmese).

Qualifications

• Minimum of two (2) years of medical interpretation experience.
• Completion of the Bridging the Gap program or national certification required.
• Flexibility to assist with additional assignments, including translation, as needed.

Responsibilities

• Support LOE patients, families, and medical staff providing care.
• Act as liaison between clinical staff and patients/families to ensure smooth communication.

Skills

Medical interpretation

Bridging the Gap qualification

Bilingual fluency

Education

High School Diploma/GED

Associate’s Degree preferred

Bridging the Gap training

Job description

Indiana University Health System seeks a qualified Medical Interpreter to support English-speaking and target-language patients and families, working with the care team at Riley Hospital. The role requires bridging communication between clinicians and patients and aligning services with IU Health’s values.

Applicants must have 2+ years of medical interpretation experience, Bridging the Gap or national certification, and fluency in English and a target language (Spanish, ASL, or Burmese).