Bilingual Medical Interpreter & Cultural Advocate

Valley Children's Healthcare; Madera (CA); On-site; USD 39,000 - 56,000; Part time

Job summary

Valley Children’s Healthcare in California is seeking qualified interpreters to provide medical interpretation for patients, families and clinical staff. You will convey content and spirit in English and a second language, acting as advocate, culture broker, and conduit for LEP families across clinics and units.

Requirements include a High School Diploma/G.E.D., at least 18 months of interpreter experience, and bilingual proficiency with medical terminology.

Qualifications

• High School Diploma/G.E.D. required.
• Minimum 18 months interpreter or equivalent experience.
• Bilingual with English and a second language; medical terminology knowledge.

Responsibilities

• Provide medical interpretation for patients, families and clinical staff.
• Act as advocate, culture broker and conduit for LEP patients.
• Clarify written consents and hospital forms as needed.
• Maintain high standards of ethics and professional conduct.

Skills

Bilingual

Medical terminology

Education

High School Diploma/G.E.D.

Job description

Valley Children’s Healthcare in California is seeking qualified interpreters to provide medical interpretation for patients, families and clinical staff. You will convey content and spirit in English and a second language, acting as advocate, culture broker, and conduit for LEP families across clinics and units.

Requirements include a High School Diploma/G.E.D., at least 18 months of interpreter experience, and bilingual proficiency with medical terminology.