Bilingual Library Clerk: Circulation, Outreach and ILL

City of Northfield (MN); Northfield (MN); On-site; USD 32,000 - 42,000; Part time

Job summary

City of Northfield (MN) seeks a Library Clerk to assist the community with welcoming service, manage circulation desk tasks, shelve materials, and route interlibrary loan items.

Responsibilities include helping patrons in person and by phone, handling payments, maintaining patron records, translating simple documents from English to Spanish, and performing minor repairs on library materials.

Qualifications

• Fluency in Spanish and English is required.
• Demonstra tion of customer service experience is required.
• Proficiency in common office software and library software programs.

Responsibilities

• Greet and assist patrons in person and by phone.
• Check materials in/out and register patrons.
• Maintain and verify patron records.
• shelve materials and route Interlibrary Loan items.

Skills

Spanish and English fluency

Customer service experience

Office software proficiency

Education

High school diploma

Tools

Library software programs

Job description

City of Northfield (MN) seeks a Library Clerk to assist the community with welcoming service, manage circulation desk tasks, shelve materials, and route interlibrary loan items.

Responsibilities include helping patrons in person and by phone, handling payments, maintaining patron records, translating simple documents from English to Spanish, and performing minor repairs on library materials.