Bilingual Legal Assistant - On-Site Case & Document Prep

Smith, Feddeler, & Smith, P.A.; Lakeland (FL); On-site; USD 38,000 - 52,000; Full time

Job summary

Smith, Feddeler, & Smith, P.A. in Lakeland, FL seeks a full-time Legal Assistant to join our on-site team. The role involves preparing and managing legal documents, supporting attorneys with case work, and providing efficient administrative assistance.

Candidates must be detail-oriented, proactive, and passionate about client service. Required bilingual ability in Spanish and English, plus a relevant degree or certification.

Qualifications

• Bilingual Spanish and English required.
• Strong verbal and written communication with clients and professionals.
• Experience in preparing legal documents and supporting attorneys.

Responsibilities

• Prepare and manage legal documents for cases.
• Support attorneys with case-related tasks and research.
• Organize case files and maintain schedules.
• Communicate with clients and legal professionals in a professional manner.

Skills

Bilingual (Spanish/English)

Verbal & written communication

Attention to detail

Administrative tasks

Legal support experience

Education

Bachelor's degree / Paralegal studies / Legal Assistant certification

Associates degree acceptable

Tools

Document management software

Job description

Smith, Feddeler, & Smith, P.A. in Lakeland, FL seeks a full-time Legal Assistant to join our on-site team. The role involves preparing and managing legal documents, supporting attorneys with case work, and providing efficient administrative assistance.

Candidates must be detail-oriented, proactive, and passionate about client service. Required bilingual ability in Spanish and English, plus a relevant degree or certification.