Bilingual Legal Assistant: English/Spanish Litigation Support

THE LAW OFFICES OF KANNER AND PINTALUGA PA; Houston (TX); On-site; USD 45,000 - 55,000; Full time

Job summary

Kanner & Pintaluga, a prominent Texas law firm, seeks a Bilingual Legal Assistant to support attorneys and paralegals in handling discovery, medical records, bills, and liens. The role requires fluent English/Spanish and strong organizational skills, with duties spanning document drafting, e-filing, and client communication.

The position is full-time in Houston, TX, with responsibilities including calendar management, coordinating client transportation, and ensuring timely preparation of medical

Qualifications

• Fluent in English and Spanish; bilingual required.
• High school diploma or GED is required.
• Legal experience preferred but not required; ability to work with clients.
• Proficient in Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint) and Adobe Pro.
• Strong communication and organizational skills; ability to multitask in a fast-paced environment.

Responsibilities

• Support attorneys and paralegals with ongoing cases in Texas procedural compliance.
• Obtain and review medical records, bills, liens, and PIP logs; draft documents for attorney review.
• E-file legal documents in Texas E-portal and manage case management notes.
• Maintain attorney calendars and coordinate client transportation.
• Draft subpoenas and other legal court documents; communicate with clients and opposing counsel.

Skills

Bilingual English/Spanish

Communication skills

Organizational skills

Multitasking

Teamwork

Education

High school diploma or GED

Tools

Microsoft Office

Adobe Acrobat Pro

Job description

Kanner & Pintaluga, a prominent Texas law firm, seeks a Bilingual Legal Assistant to support attorneys and paralegals in handling discovery, medical records, bills, and liens. The role requires fluent English/Spanish and strong organizational skills, with duties spanning document drafting, e-filing, and client communication.

The position is full-time in Houston, TX, with responsibilities including calendar management, coordinating client transportation, and ensuring timely preparation of medical