Bilingual Laundromat Manager - Dallas, TX (Garland)

Speed Queen Laundry; Garland (TX); Presencial; USD 45.000 - 65.000; Jornada completa

Descripción de la vacante

Speed Queen Laundry in Garland, TX is seeking a Store Manager to oversee day-to-day operations, financial performance, and staff supervision for the Northstar Plaza location. You will manage merchandise, inventory, expenses, HR activities, and ensure strong customer service and store compliance.

You will lead recruiting and training, scheduling and payroll, safety and security, promotions, and cash office tasks while maintaining store cleanliness and a positive, high-service environment.

Formación

• Must be bilingual in English and Spanish.
• Minimum of two years either multi-unit or big box retail management experience is preferred.
• Knowledge of payment systems is a plus.
• Must be able to assist customers with downloading and navigating the Speed Queen Laundry APP.

Responsabilidades

• Oversees full employee life cycle from recruitment to separation.
• Manage HR activities including orientation, training, development, scheduling, payroll, and counseling.
• Ensure customer service and satisfaction; maintain staffing levels.
• Maintain store safety, security, cleanliness, and upkeep; manage building and equipment maintenance.
• Handle cash/officer functions and reports; support promotions and policies.

Conocimientos

Bilingual English/Spanish

Retail management

Customer service

Payroll

Educación

High School Diploma

Descripción del empleo

Must be bilingual in English and Spanish

Purpose:

Under the direction of the owner, the Store Manager is responsible for the day-to-day operations and financial performance of their assigned store through merchandise, inventory, expense control, human resources management, and managing operating costs. This position will have direct supervision over the Customer Service Representative roles.

Position Responsibilities:

Primary: Oversees the full employee life cycle from recruitment to separation, including:

• Human Resources
  • Recruitment and selection.
  • Orientation and training.
  • Employee development.
  • Counseling and corrective action.
  • Hourly scheduling and payroll management.
  • Separation.

• Customer Service and Satisfaction : Ensures that all policies, procedures and employee functions are consistently being followed, contributing to the highest level of customer satisfaction and growth of store. Responsible for ensuring the store remains staffed at all times.

• Store Safety and Security : Maintains a safe environment inside and outside of the store by following proper security procedures and prioritizing employee and customer safety.

• Store Cleanliness and Upkeep : Ensures that the highest level of cleanliness is maintained inside and outside of the store at all times.

• Building and Equipment Maintenance : Conduct frequent audits of preventive maintenance tasks and report equipment and building maintenance issues, escalating significant issues to Area/District/Regional Manager; troubleshoot equipment and perform minor repairs.

• Retail : Maintains a good visual presentation of retail products at all times; keeps sufficient assortment and inventory levels. Train employees in processing sales and upselling to customers.

• Wash/Dry/Fold : Provides a consistent quality product to the customer while keeping associated costs low. Addresses customer concerns, issues and claims in a timely and satisfactory manner.

• Cash/Office Functions and Accountability : Accurately and honestly reports all monies and store information; immediately notifies and reports any discrepancies to Area/District/Regional Manager.

• Marketing and Promotions : Participation in and execution of promotional programs.

• Policies and Procedures : Ensure that all company policies and procedures are followed at all times.

• Financials : Submit accurate and timely sales and other information on a weekly basis; executes initiatives to improve the store financial performance; suggest ways to improve sales or reduce costs

• All other duties, as assigned.

Position Qualifications:

Knowledge/Experience:

• Must be bilingual in English and Spanish
• Minimum of two years either multi-unit or big box retail management experience is preferred.
• Knowledge of payment systems is a plus.
• Must be able to assist customers with downloading and navigating the Speed Queen Laundry APP.

Skills and Abilities:

• Effective communication and interpersonal skills; able to work with individuals from diverse backgrounds.
• Strong organizational skills; able to manage multiple tasks at one time.
• Ability to build good customer relationships quickly.
• Intermediate level of computer skills, including exposure to Microsoft Office products.
• Able to work a flexible work schedule, including nights and weekends. Able to answer calls off-shift to attend to store emergencies.

Education:

• High School Diploma/GED.

Physical Requirements:

• Position involves standing for long periods of time, manual dexterity, stooping, bending, and lifting.

Additional Information:

• Position Title: Store Manager
• Department: Laundry Stores
• Reports To: Owner
• FLSA Status: Non-Exempt
• Location: Northstar Plaza, Garland TX