Bilingual Japanese Live Broadcast Control Operator

Advanced Systems Group, LLC; New York (NY); On-site; USD 39,000 - 58,000; Part time

Job summary

Advanced Systems Group, LLC seeks a Control Room Technician (Japanese Language) for live broadcast production in Midtown Manhattan. This flex, non-exempt, variable-hours position requires fluency in Japanese and US work authorization.

You will operate Carousel, Image AD, Remote Production, and Prompter functions, coordinate with producers, maintain broadcast docs, and ensure quality livestreams using OBS and cloud tools.

Qualifications

• :Must read, write, and speak Japanese fluently.
• :High school diploma.
• :Advanced experience with OBS software.
• :Experience operating live streaming encoders and streaming apps; monitor livestreams for audio, video, captions, lip sync, and stream stability.
• :Experience supporting live productions in a control room with directors, producers, and talent.
• :Experience managing rundowns and tracking documents in Shoflo and Airtable.
• :Experience in television, film, or post-production.
• :Basic computer knowledge.

Responsibilities

• :Operate live broadcasts across control room roles.
• :Collaborate with producer team to manage requests and changes.
• :Maintain tracking documents for broadcasts and ASIN/SKU data.
• :Set up and operate streaming encoders and apps.
• :Manage prompter and on-air graphics as needed.

Skills

Detail oriented

Communication skills

Creative instincts

Deadline-driven

Education

High school diploma

Tools

OBS software

Shoflo

Airtable

Job description

Advanced Systems Group, LLC seeks a Control Room Technician (Japanese Language) for live broadcast production in Midtown Manhattan. This flex, non-exempt, variable-hours position requires fluency in Japanese and US work authorization.

You will operate Carousel, Image AD, Remote Production, and Prompter functions, coordinate with producers, maintain broadcast docs, and ensure quality livestreams using OBS and cloud tools.