Bilingual HR Recruiter — Hospitality & Onboarding

Coraltreehospitality; San Diego (CA); On-site; USD 39,000 - 44,000; Full time

Benefits offered by this job

Complimentary resort stays for you and

Free daily meals in employee cafeteria

Free on-site parking

401(k) retirement plan

Comprehensive Medical, Dental, and Vis

Employer-paid life insurance

Career growth opportunities

A fun, supportive workplace

Job summary

Town and Country Resort in San Diego, CA is seeking a bilingual Recruiter (English & Spanish) to lead full-cycle recruiting for hourly and salaried roles. This on-site position partners with department leaders to plan staffing, manages onboarding, and drives an engaging employee experience in a fast-paced hospitality environment.

Responsibilities include coordinating interviews, HR guidance, employee relations, and ensuring compliance with California labor laws.

Qualifications

• Bilingual in English and Spanish required.
• 4+ years HR/recruiting experience preferred.
• Hospitality or resort experience preferred.
• Strong interpersonal and communication skills.

Responsibilities

• Lead full-cycle recruiting for hourly and salaried positions.
• Create job postings, source candidates, coordinate interviews, and manage hiring logistics.
• Conduct onboarding and orientation for new team members.
• Support team members and managers with HR-related questions and guidance.
• Assist with employee relations, engagement initiatives, and recognition programs.
• Partner with department leaders on staffing needs and workforce planning.
• Support HR projects, training programs, compliance initiatives, and process improvements.
• Maintain employee records and HR systems with accuracy and confidentiality.
• Ensure compliance with California labor laws, company policies, and hiring practices.
• Translate and communicate HR information clearly in English and Spanish.

Skills

Bilingual English/Spanish

Communication

Organizational skills

Problem solving

HR experience

Tools

Microsoft Office

HRIS/ATS systems

Job description

Town and Country Resort in San Diego, CA is seeking a bilingual Recruiter (English & Spanish) to lead full-cycle recruiting for hourly and salaried roles. This on-site position partners with department leaders to plan staffing, manages onboarding, and drives an engaging employee experience in a fast-paced hospitality environment.

Responsibilities include coordinating interviews, HR guidance, employee relations, and ensuring compliance with California labor laws.