Bilingual HR Leader - Multi-Site Operations

Cornerstone Building Brands

Londonderry (NH)

On-site

USD 125,000 - 140,000

Full time

14 days+
Application generator

Don’t send a generic resume — generate a resume and cover letter tailored to this exact role.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Medical, dental and vision benefits
401(k) plan
Paid time off (PTO)
Tuition reimbursement
Training and professional development

Job summary

Cornerstone Building Brands is seeking an HR Manager to drive human capital across Londonderry, NH, Dartmouth, MA, and Southington, CT plants. The role reports to the HR Director and leads a small team, with travel up to 25% and flexibility to sit in Londonderry or Dartmouth.

You will partner with plant leaders on talent management, employee relations, and compensation while embedding Cornerstone Building Brands’ culture and values. Strong collaboration and critical thinking are essential.

Qualifications

  • Bachelor-level degree required in Organizational Development, HR, Business or related field.
  • 7+ years HR experience and 3+ years leading teams.
  • Experience in talent management, compensation, and ER/labor relations.
  • Willingness to travel up to 25%.
  • Bilingual in Spanish and English.

Responsibilities

  • Partner with plant leaders to deploy human capital solutions aligned to business strategy.
  • Lead talent acquisition and build pipelines to ensure a sustainable talent bench.
  • Manage employee relations, compliance, and union matters.
  • Drive culture initiatives and leadership development across sites.
  • Oversee compensation activities and performance management.
  • Coach HR team and analyze people data for insights and improvement.

Skills

HR Business Partner
Employee & Labor Relations
Talent Management
Compensation
Change Management
Bilingual: Spanish & English

Education

Bachelor’s degree in Organizational Development/HR/Business

Job description

Job Description

** SCOPE OF ROLE**

The HR Manager is accountable for driving the human capital agenda within the Londonderry, NH, Dartmouth, MA & Southington, CT plants. The role reports directly to the HR Director for the Operations client group and leads a small team. The ideal candidate is highly collaborative, accountable with strong critical-thinking skills and has a strong HR Business Partner background with strengths in Employee & Labor Relations & experience leading a multi-site operation. Can sit in either Londonderry, NH or Dartmouth, MA.

KEY OBJECTIVES AND RESPONSIBILITIES

Business Partnering

  • Create and/or deploy systematic and sustainable human capital solutions aligned to the business strategy that helps drive profitable growth.
  • Act as a trusted business partner by providing coaching and direction on human capital matters.
  • Deliver on core HR processes within client group, supporting managers and team members to deliver timely and effective solutions and outcomes.
  • Proactively advise clients on company policies, practices, and other pertinent matters.

Talent Management

  • Build capability within client group via delivering on talent acquisition plans and needs.
  • Identify talent and capability gaps and solutions with the end goal of having a sustainable and generative pipeline of high-quality talent.
  • Lead effective performance management processes that differentiate talent based on performance.
  • Support the professional development of team members via tools such as new hire induction, individual development plans, career management tools, and leadership development programs.

Employee Relations & Compliance

  • Walk the manufacturing floor daily to build relationships and maintain a pulse on the organization.
  • Ensure employee relations practices are sound, compliant, and mitigate company risk.
  • Manage and effectively support union relations including but not limited to proactive communication with union officials, proactive coaching of managers union matters, and complaint resolution.
  • Ensure necessary company policies are in-place, updated, communicated, and enforced effectively.
  • Conduct workplace investigations in accordance with company practices.

Culture

  • Lead initiatives that shape the organization’s culture consistent with the company’s aspiration.
  • Develop and deliver actions to improve culture based on employee engagement survey data.
  • Provide leadership to managers and local HR to proactively address issues and concerns; shape and cultivate leadership practices that drive a high performing and highly engaged team/culture.

Compensation

  • Execute on compensation administration activity in line with company pay-for-performance philosophy and practices.

Other

  • Guide, manage, mentor, and coach the HR team to ensure success and professional development.
  • Track, analyze, and report human capital data, providing insight and perspective.
  • Drive continuous improvement in all aspects of HR within client group.
  • Lead or participate in special projects, as needed.
  • Other duties as assigned.

LEADERSHIP COMPETENCIES:

  • Cornerstone Building Brands (CBB) Values and Behaviors & Mindsets – Act consistently with CBB’s Values (Safety, Integrity, & Inclusion) and Behaviors & Mindsets (Customer-Centricity, Interconnectedness, Continuous Improvement).
  • Accountable – Accepts personal responsibility for actions and performance. Demonstrates sound judgment and owns problems and solutions. Holds others accountable to expectations.
  • **Analytical & Data-minded – **Uses facts, data, and empirical information to draw accurate conclusions. Able to track, analyze, and report data.
  • Change & Culture Champion – Able to impact the culture. Navigates and leads change through planning, effective communication, and influencing others in the adoption of change.
  • Collaborative – Emotionally intelligent, listens, builds trust, and maintains strong relationships with others. Communicates effectively and understands varying viewpoints. Able to influence others and leverage relationships.
  • Critical Thinker – Intellectually curious and able to navigate complex and ambiguous information and draw sound conclusions. Effective at solving problems and creating solutions.
  • Resilient – Demonstrates courage, persistence, and the ability to navigate through challenges and difficult situations.
  • Results Driven – Makes a positive business impact; Demonstrates self-motivation and executes intended outcomes.

Qualifications:
Qualifications

EDUCATION REQUIREMENTS

  • Bachelor level degree in Organizational Development, HR, Business or related degree is required.

WORK EXPERIENCE REQUIREMENTS

  • Minimum 7 years professional HR experience required.
  • Minimum 3 years’ experience in leading teams required.
  • Broad-based functional experience in HR and track record of accomplishment in areas of talent management, compensation, and employee & labor relations.
  • Will need to travel to all locations as business needs. Up to 25%.
  • Bilingual in Spanish and English

Additional Information

All your information will be kept confidential according to EEO guidelines.

The US base salary for this full-time position is $125,000-$140,000 + medical, dental, vision benefits starting day 1 + 401k and PTO. Our salary ranges are determined by role, level, and location. Individual pay is determined by work location and additional factors, including job-related skills, experience, and relevant education or training. Your recruiter can share more about the specific salary range for your preferred location during the hiring process. (Full-time is defined as regularly working 30+ hours per week.)

Why work for Cornerstone Building Brands?

Our teams are at the heart of our purpose to positively contribute to the communities where we live, work and play. Full-time* team members receive** medical, dental and vision benefits starting day 1. Other benefits include PTO, paid holidays, FSA, life insurance, LTD, STD, 401k, EAP, discount programs, tuition reimbursement, training, and professional development.

*Full-time is defined as regularly working 30+ hours per week. **Union programs may vary depending on the collective bargaining agreement.

Cornerstone Building Brands is an Equal Opportunity Employer.

All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, age, pregnancy, genetic information, disability, or status as a protected veteran. You can find the Equal Employment Opportunity Poster here. You can also view Your Right to Work Poster here along with This Organizations Participation in E-Verify Poster here. If you'd like to view a copy of the company's affirmative action plan for protected veterans or individuals with disabilities or policy statement, please contact Human Resources at 281-897-7788 or HRCompliance@cornerstone-bb.com. If you have a disability and you believe that you need a reasonable accommodation in order to search for a job opening or to submit an online application, please contact Human Resources at 281-897-7788 or HRCompliance@cornerstone-bb.com. This email is used exclusively to assist disabled job seekers whose disability prevents them from being able to apply online. Only emails received for this purpose will be returned. Messages left for other purposes, such as following up on an application or technical issues not related to a disability, will not receive a response.

All your information will be kept confidential according to EEO guidelines.

California Consumer Privacy Act (CCPA) of 2018

Must be at least 18 years of age to apply.

Note to External Recruiters

Cornerstone Building Brands does not accept unsolicited resumes and will not pay fees for any candidate submissions that were not expressly authorized.

Notice of Recruitment Fraud

We have been made aware of multiple scams whereby unauthorized individuals are using Cornerstone Building Brand's name and logo to solicit potential job-seekers for employment. In some cases, job-seekers are being contacted directly, both by phone and e-mail. In other instances, these unauthorized individuals are placing advertisements for fake positions with both legitimate websites and fabricated ones. These individuals are typically promising high-paying jobs with the requirement that the job-seeker send money to pay for things such as visa applications or processing fees. Please be advised that Cornerstone Building Brands will never ask potential job-seekers for any sort of advance payment or bank account information as part of the recruiting or hiring process.

Get your free, confidential resume review.
or drag and drop your file here.
Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual HR Manager, Multi-Site Talent & Relations
Bilingual HR Manager, Multi-Site Talent & Relations

Cornerstone Building Brands • Dartmouth (MA)

On-site
USD 125,000 - 140,000
Medical, dental and vision benefits on
PTO
Paid holidays
+1
Bilingual Human Resource Manager
Bilingual Human Resource Manager

Cornerstone Building Brands • Dartmouth (MA)

On-site
USD 125,000 - 140,000
Medical, dental and vision benefits on
PTO
Paid holidays
+1
Bilingual Human Resource Manager
Bilingual Human Resource Manager

Cornerstone Building Brands • Londonderry (NH)

On-site
USD 125,000 - 140,000
Medical, dental and vision benefits
401(k) plan
Paid time off (PTO)
+2
First-Shift Production Lead: Safety, Quality & Team Coach
First-Shift Production Lead: Safety, Quality & Team Coach

Cornerstone Building Brands • Peachtree City (GA)

On-site
USD 41,000 - 46,000
Medical benefits
Dental benefits
Vision benefits
+3
Plant Controller: Manufacturing Finance Leader
Plant Controller: Manufacturing Finance Leader

Cornerstone Building Brands • Dartmouth (MA)

On-site
USD 110,000 - 125,000
Medical, dental, vision benefits from
401k
PTO
Plant Finance Controller: Manufacturing Leader & Cost Insight
Plant Finance Controller: Manufacturing Leader & Cost Insight

Cornerstone Building Brands • Londonderry (NH)

On-site
USD 110,000 - 125,000
Medical benefits
Dental benefits
Vision benefits
+3
Windows & Doors Assembly Specialist — Cross‑Train
Windows & Doors Assembly Specialist — Cross‑Train

Cornerstone Building Brands • Welcome (NC)

On-site
USD 19,286 - 27,552
Healthcare benefits starting on your第一
Competitive pay
Inclusive, collaborative environment
+4
1st Shift Industrial Maintenance Tech: PLC & CNC Expert
1st Shift Industrial Maintenance Tech: PLC & CNC Expert

Cornerstone Building Brands • Dartmouth (MA)

On-site
USD 34,440 - 48,216
Medical, dental, and vision benefits
Paid time off and holidays
Tuition reimbursement
+2
Senior Electro-Mechanical Maintenance Technician
Senior Electro-Mechanical Maintenance Technician

Cornerstone Building Brands • Paris (IL)

On-site
USD 41,328 - 48,216
Medical, dental and vision benefits (1
2nd-Shift Industrial Maintenance Technician (PLC & Automation)
2nd-Shift Industrial Maintenance Technician (PLC & Automation)

Cornerstone Building Brands • Dartmouth (MA)

On-site
USD 50,000 - 70,000
Medical, dental, and vision benefits
Paid time off (PTO)
401(k) plan
+1