Bilingual Field Safety Coordinator - Electrical

Sheakley Workforce Staffing; Ellendale (ND); On-site; USD 109,000 - 132,000; Part time

Benefits offered by this job

Per Diem $125/Day

Lodging Provided (Client)

Completion Bonus $150/month

Job summary

Sheakley Workforce Staffing seeks a Bilingual Safety Coordinator for a 1-year, 1099 contract in Ellendale, ND to support electrical construction safety on a data center project. The role blends administrative and field duties, working with project management, craft personnel, subcontractors, and safety leadership to ensure OSHA compliance.

The candidate must hold OSHA 30, have 3+ years of construction safety experience, and be fluent in Spanish/English.

Qualifications

• OSHA 30 Construction Certification
• 3+ years of construction safety experience
• Bilingual in Spanish and English
• Experience conducting field audits, inspections, and hazard assessments
• Strong written and verbal communication skills
• Ability to support both field and administrative safety functions

Responsibilities

• Provide administrative and field safety support for electrical construction activities
• Maintain a visible presence throughout active work areas
• Conduct routine site inspections, audits, observations, and hazard assessments
• Assist with safety documentation, compliance tracking, and reporting requirements
• Monitor electrical installation activities, material handling operations, and contractor work practices
• Review Job Hazard Analyses (JHAs), permits, and pre-task plans
• Ensure compliance with OSHA regulations and project-specific safety requirements
• Assist with incident investigations and corrective action tracking
• Provide field coaching and reinforce safe work practices with craft personnel
• Coordinate safety activities with project management, supervision, and subcontractors
• Support orientations, toolbox talks, and project safety meetings
• Promote a proactive safety culture throughout the project

Skills

OSHA 30 Construction

3+ years safety

Bilingual Spanish/English

Field audits

Communication skills

Field & admin safety

Job description

Sheakley Workforce Staffing seeks a Bilingual Safety Coordinator for a 1-year, 1099 contract in Ellendale, ND to support electrical construction safety on a data center project. The role blends administrative and field duties, working with project management, craft personnel, subcontractors, and safety leadership to ensure OSHA compliance.

The candidate must hold OSHA 30, have 3+ years of construction safety experience, and be fluent in Spanish/English.