Bilingual Community Manager: Leasing, Growth & Leadership

Acento Real Estate Partners LLC.; White Marsh (MD); On-site; USD 65,000 - 90,000; Full time

Benefits offered by this job

Medical, dental, and vision insurance

Health Reimbursement Account (HRA)

Disability and life insurance

18 days Paid time Off

11.5 days Paid Holidays

401(k) with 4% employer match

Quarterly bonuses

Leasing commission & renewal bonus

Employee referral program

Job summary

Acento Real Estate Partners is seeking a dedicated Community Manager to lead the day-to-day operations of one of our residential communities in the Washington, DC area. This leadership role offers the chance to build a high-performing team, maximize financial performance, and create a thriving environment for residents and staff.

You will oversee leasing, maintenance, resident satisfaction, and compliance while mentoring on-site staff.

Qualifications

• 5+ years of on-site multifamily property management experience.
• High school diploma or GED; bachelor’s degree preferred.
• Proficiency in Onesite, MS Office, Teams, and Adobe.
• Bilingual in Spanish and English is desired or required depending on community needs.

Responsibilities

• Oversee daily operations including leasing, maintenance, resident satisfaction, and compliance.
• Build and lead on-site staff to foster collaboration and excellence.
• Develop and execute the property’s financial plan, operating budget, and rent strategies to drive revenue.
• Maximize occupancy through market rent setting, renewals, and marketing initiatives.
• Collaborate on asset management and capital improvements to protect and enhance the asset.
• Ensure compliance with housing regulations and company policies.

Skills

Leadership

Customer service

Communication

Strategic thinking

Problem solving

Marketing experience

Bilingual Spanish/English

Education

High school diploma or GED

Bachelor’s degree in Business/Marketing/related field

Tools

Onesite

Microsoft Office

Microsoft Teams

Adobe

Job description

Acento Real Estate Partners is seeking a dedicated Community Manager to lead the day-to-day operations of one of our residential communities in the Washington, DC area. This leadership role offers the chance to build a high-performing team, maximize financial performance, and create a thriving environment for residents and staff.

You will oversee leasing, maintenance, resident satisfaction, and compliance while mentoring on-site staff.