Bilingual Care Team Assistant — Medical Support

Houston Dose

Houston (TX)

On-site

USD 36,000 - 48,000

Full time

37 hours ago
Be an early applicant

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Paid Time Off & Paid Company Holidays
Medical, Dental, Vision & Life Ins.
Flexible Spending Account (FSA)
403(b) Retirement Plan with Company M"
Short-Term & Long-Term Disability
$0 Copay for Legacy Provider visits
$0 Copay for prescriptions filled at L
Travel Insurance & Pet Insurance
Subsidized Gym Membership

Job summary

Legacy Community Health in Houston is seeking a Bilingual Care Team Assistant (Medical Assistant) to support patients, families, and caregivers. The role combines clinical coordination with patient communication and clerical tasks to ensure accessible, high-quality care.

The position emphasizes empathy, organization, and teamwork within our PCMH framework. Working hours are 8:00 AM to 5:00 PM, Monday through Friday, in a clinic setting in Houston.

Qualifications

  • High-school level education or equivalency.
  • Medical Assistant Certification or its equivalent, or at least 2 years clinical experience in an inpatient or outpatient setting.
  • Must maintain BLS /CPR.

Responsibilities

  • Serve as a welcoming resource for patients, families, caregivers, providers, and community partners.
  • Address patient calls via call center/front desk using protocol-based triage.
  • Route clinical inquiries to providers and document in EHRS.
  • Return patient calls as directed by the provider.
  • Assist with lab results, appointment planning, and patient forms.
  • Assist with transitions of care and referrals.
  • Maintain Care Coordination Desktop and assist with medication management.
  • Support with and participate in daily safety and staff huddles.
  • Promote patient-centered care and collaborate with clinical teams.

Skills

Spanish fluency
Communication skills
Customer service
Multi-tasking
Typing / computer skills
Discretion and confidentiality
EHRS familiarity

Education

High-school diploma or equivalent
Medical Assistant Certification

Tools

EHRS system

Job description

Legacy Community Health in Houston is seeking a Bilingual Care Team Assistant (Medical Assistant) to support patients, families, and caregivers. The role combines clinical coordination with patient communication and clerical tasks to ensure accessible, high-quality care.

The position emphasizes empathy, organization, and teamwork within our PCMH framework. Working hours are 8:00 AM to 5:00 PM, Monday through Friday, in a clinic setting in Houston.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual Care Team Assistant | Patient Navigation Pro
Bilingual Care Team Assistant | Patient Navigation Pro

Legacy Community Health • Houston (TX)

On-site
USD 34,000 - 52,000
Flexible Spending Account (FSA)
403(b) Retirement Plan with Company-MI
Short-Term & Long-Term Disability
+5
Bilingual Pediatric Care Coordinator
Bilingual Pediatric Care Coordinator

Houston Dose • Houston (TX)

On-site
USD 36,000 - 48,000
Paid Time Off & Paid Company Holidays
Medical, Dental, Vision & Life Ins.
Flexible Spending Account (FSA)
+6
Bilingual Medical Assistant – Family Medicine Team
Bilingual Medical Assistant – Family Medicine Team

Legacy Community Health • Houston (TX)

On-site
USD 36,000 - 48,000
Paid Time Off & Paid Company Holidays
Medical, Dental, Vision & Life Ins.
Flexible Spending Account (FSA)
+7
Bilingual Medical Assistant – Impactful Patient Care
Bilingual Medical Assistant – Impactful Patient Care

Legacy Community Health • Houston (TX)

On-site
USD 30,000 - 45,000
Flexible Spending Account (FSA)
403(b) Retirement Plan with Company Match
Short-Term & Long-Term Disability
+3
Bilingual Medical Assistant - Patient Care & Clinic Support
Bilingual Medical Assistant - Patient Care & Clinic Support

San José Clinic • Houston (TX)

On-site
USD 34,000 - 48,000
Bilingual Medical Assistant: Patient Care Pro
Bilingual Medical Assistant: Patient Care Pro

American Family Care • Houston (TX)

On-site
USD 25,000 - 28,000
Medical
Dental
Vision
+4
Bilingual Care Team Navigator (Spanish)
Bilingual Care Team Navigator (Spanish)

Houston Dose • Houston (TX)

On-site
USD 42,000 - 52,000
Paid Time Off
Paid Holidays
Medical Insurance
+11
Senior Medical Assistant III — Bilingual Pediatric Care
Senior Medical Assistant III — Bilingual Pediatric Care

UTHealth Houston • Houston (TX)

On-site
USD 38,000 - 52,000
100% paid medical premiums for full‑t­
Generous time off
Longevity Pay
+1
Bilingual OB/GYN Medical Assistant: Compassionate Care
Bilingual OB/GYN Medical Assistant: Compassionate Care

Legacy Community Health • Houston (TX)

On-site
USD 34,000 - 46,000
Paid Time Off & Paid Company Holidays
Medical, Dental, Vision & Life Insur-
Flexible Spending Account (FSA)
+7
Bilingual Medical Assistant: Patient Care & Admin Pro
Bilingual Medical Assistant: Patient Care & Admin Pro

Townsen Physician Group • Houston (TX)

On-site
USD 32,000 - 48,000
3 Medical Plans
1 Vision Plan
Employee Assistance Program
+4