Bilingual Medical Assistant - Patient Care & Clinic Support

San José Clinic; Houston (TX); On-site; USD 34,000 - 48,000; Full time

Job summary

San José Clinic in Houston, TX seeks a Medical Assistant to assist in patient care under nursing and medical staff supervision. The role supports providers, triages on-site and by phone, and helps with exams and routine procedures.

Responsibilities include documenting vital signs, coordinating care, preparing rooms, and ensuring infection control and HIPAA compliance. Bilingual English/Spanish required, with at least 6 months of family practice experience.

Qualifications

• Medical Assistant Certificate or Diploma.

Responsibilities

• Promotes quality patient care and customer satisfaction.
• Assists providers and nurses in patient care and examinations.
• Triages patient concerns on-site, by phone or messaging.
• Measures vital signs and documents in charts.
• Assists in translations when needed.
• Ensures infection control and PPE guidelines are followed.

Skills

Bilingual English/Spanish

Organizational skills

Time management / multitasking

Verbal and written communication

Education

Medical Assistant Certificate/Diploma

National Certified Medical Assisting Certificate

CPR Certification

Tools

EMR systems

Practice management software

Microsoft Office

Job description

San José Clinic in Houston, TX seeks a Medical Assistant to assist in patient care under nursing and medical staff supervision. The role supports providers, triages on-site and by phone, and helps with exams and routine procedures.

Responsibilities include documenting vital signs, coordinating care, preparing rooms, and ensuring infection control and HIPAA compliance. Bilingual English/Spanish required, with at least 6 months of family practice experience.