Bilingual Billing Analyst (EN/ES) for NA Finance Ops

Uline

Waukegan (IL)

On-site

USD 80,000 - 95,000

Full time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Health insurance
401(k) with match
Bonus programs
Paid holidays & PTO
Tuition assistance
On-site amenities

Job summary

Uline is seeking a Billing Analyst with bilingual English/Spanish abilities to support our North American billing operations. This on-site role focuses on improving billing processes, collaborating with departments, and delivering insightful reports to drive efficiency.

With 2+ years in related roles and a finance/accounting degree, you will coordinate with Mexico and other locations, manage milestones, and maintain project documentation while supporting travel to various North American sites.

Qualifications

  • Bachelor's degree in Finance or Accounting (preferred).
  • 2+ years in business process optimization, change management or a related area.
  • Strong organizational, communication and leadership skills.
  • Proficiency in project management tools and software.
  • Bilingual (English / Spanish) - fluent in both verbal and written forms.
  • Available for travel to Uline’s North American locations.

Responsibilities

  • Act as a main point of contact for our Billing team in Mexico, improving systems and processes to streamline operations across North America.
  • Collaborate with departments to align project goals, provide updates and implement process enhancements.
  • Analyze billing and operational data to identify trends, perform root-cause analysis and provide clear reports and insights.
  • Track project milestones to support execution and ensure resources align with deadlines.
  • Organize and maintain key project documentation to ensure programs run smoothly.

Skills

Bilingual English/Spanish
Organizational skills
Communication skills
Leadership
Project management tools

Education

Bachelor's degree in Finance or Accounting

Tools

Project management tools

Job description

Uline is seeking a Billing Analyst with bilingual English/Spanish abilities to support our North American billing operations. This on-site role focuses on improving billing processes, collaborating with departments, and delivering insightful reports to drive efficiency.

With 2+ years in related roles and a finance/accounting degree, you will coordinate with Mexico and other locations, manage milestones, and maintain project documentation while supporting travel to various North American sites.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual Billing Analyst – NA Ops & Process Improvement
Bilingual Billing Analyst – NA Ops & Process Improvement

Uline • Milwaukee (WI)

On-site
USD 80,000 - 95,000
Health insurance
401(k) with match
Paid holidays
+3
Bilingual Billing Analyst — NA Operations & Process Improvement
Bilingual Billing Analyst — NA Operations & Process Improvement

Uline • Pleasant Prairie (WI)

On-site
USD 80,000 - 95,000
Health insurance
401(k) company match
Bonuses
+2
Bilingual Billing Analyst - NA Ops & Process Improvement
Bilingual Billing Analyst - NA Ops & Process Improvement

Uline • Pleasant Prairie (WI)

On-site
USD 80,000 - 95,000
Health insurance
401(k) with 6% employer match
Bonuses
+2
Bilingual Billing Analyst (English/Spanish) - Process Improvement
Bilingual Billing Analyst (English/Spanish) - Process Improvement

Uline • Kenosha (WI)

On-site
USD 80,000 - 95,000
Health insurance
401(k) with 6% employer match
Bonus programs
+2
Bilingual Billing Analyst: FinOps & Process Improvement
Bilingual Billing Analyst: FinOps & Process Improvement

Uline • Waukegan (IL)

On-site
USD 80,000 - 95,000
Health insurance coverage and 401(k)
Bonus programs
Paid holidays and generous paid time‑o
+1
Billing Analyst Spanish Bilingual
Billing Analyst Spanish Bilingual

Solve IT Strategies, Inc. • Pleasant Prairie (WI)

On-site
USD 65,000 - 90,000
Bilingual Billing Analyst: NA Finance & Process Optimizer
Bilingual Billing Analyst: NA Finance & Process Optimizer

Uline • Pleasant Prairie (WI)

Hybrid
USD 80,000 - 95,000
Health insurance
401(k) match
Bonuses
+3
Billing Analyst - Bilingual
Billing Analyst - Bilingual

Uline • Kenosha (WI)

On-site
USD 80,000 - 95,000
Health insurance
401(k) with 6% employer match
Bonus programs
+2
Billing Analyst – Bilingual
Billing Analyst – Bilingual

Uline • Pleasant Prairie (WI)

On-site
USD 60,000 - 75,000
Complete health insurance coverage
401(k) with 6% employer match
Multiple bonus programs
+5
Bilingual Billing Analyst (Spanish/English) – Process Optimization
Bilingual Billing Analyst (Spanish/English) – Process Optimization

Solve IT Strategies, Inc. • Pleasant Prairie (WI)

On-site
USD 65,000 - 90,000