Bilingual Associate Teacher – Dual Immersion Support

Voices College Bound Language Academies; San Jose (CA); On-site; USD 30,000 - 34,000; Part time

Benefits offered by this job

Retirement plan

Exceptional growth opportunities

Job summary

Voices College-Bound Language Academies is seeking a part-time Associate Teacher (Paraprofessional) who is bilingual in Spanish and English to support development of language and content knowledge for dual-immersion learners in San Jose, CA. The role collaborates with teachers, families, and volunteers to maintain a language-rich classroom environment.

The position requires a High School Diploma with additional college credits or equivalent assessment, native or near-native English/Spanish

Qualifications

• High School Diploma and one of the following: two years of college (48 units), an AA degree (or higher), or pass a local assessment of knowledge and skills in assisting in instruction.
• Demonstrated dedication to Voices Academies’ mission and values, with a commitment to public education, equity, social justice, and accelerating academic growth for students from low-income communities.
• Ability to work independently, have flexibility, and demonstrate success in working with school-age children.
• Native-like or near-native oral and written proficiency in English and Spanish, including the ability to communicate effectively in academic, professional, and classroom contexts.

Responsibilities

• Establish an inclusive culture of high expectations for all learners.
• Build secure educator-child relationships as the foundation for learning, support self-regulation through guidance, modeling, and predictable routines.
• Assist in the management of student behavior to ensure all are fully engaged.
• Maintains supervision and safety across indoor and outdoor environments.
• Use arrival, transitions, meals, bathroom/hygiene, and cleanup as intentional teaching opportunities; develop independence, self-care skills, and participation skills; and establish consistent classroom structures that support language acquisition.
• Provide instruction under the guidance and supervision of a certificated teacher or administrator.

Skills

Bilingual English/Spanish

Education

High School Diploma

Two years of college (48 units)

A.A. degree (or higher)

Pass local assessment in assisting instruction

Tools

Microsoft 365

Google Workspace

Job description

Voices College-Bound Language Academies is seeking a part-time Associate Teacher (Paraprofessional) who is bilingual in Spanish and English to support development of language and content knowledge for dual-immersion learners in San Jose, CA. The role collaborates with teachers, families, and volunteers to maintain a language-rich classroom environment.

The position requires a High School Diploma with additional college credits or equivalent assessment, native or near-native English/Spanish