Bilingual Associate Attorney Bilingual

Stagg and Associates, PLLC

Houston (TX)

On-site

USD 90,000 - 125,000

Full time

14 days+
Application generator

Turn this role into an interview — a resume and cover letter built around what this employer wants.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

401(k)
401(k) matching
Free food & snacks
Health insurance
Paid time off

Job summary

Stagg & Associates is seeking a motivated Associate Attorney to manage a diverse caseload, perform thorough legal research, draft essential documents, and communicate with clients. You will represent clients in court proceedings as needed and collaborate with a supportive team in a growing firm.

The ideal candidate holds a J.D., is admitted to the Texas State Bar, and has 1–2 years of experience or is a qualified recent graduate.

Qualifications

  • J.D. degree from an accredited law school.
  • Active license and good standing with the State Bar of Texas.
  • 1–2 years of legal experience preferred; qualified recent graduates are encouraged to apply.
  • Strong legal research, writing, and analytical skills.
  • Excellent verbal and written communication abilities.
  • Ability to manage multiple matters and deadlines effectively.
  • Strong attention to detail and organizational skills.
  • Professional demeanor and commitment to client service.

Responsibilities

  • Manage and maintain assigned caseloads from intake through resolution.
  • Conduct legal research and analysis to support client matters.
  • Draft pleadings, motions, contracts, correspondence, discovery requests and responses, and other legal documents.
  • Represent clients in court hearings, mediations, depositions, and other legal proceedings.
  • Communicate regularly with clients regarding case status and legal strategy.
  • Negotiate settlements and resolve disputes when appropriate.
  • Prepare for and participate in trials and evidentiary hearings.
  • Collaborate with attorneys, paralegals, and support staff to ensure efficient case management.
  • Maintain accurate case files and comply with all court deadlines.
  • Stay informed of changes in applicable laws and regulations.

Skills

Legal research
Legal writing
Client communication
Case management
Attention to detail
Time management
Team collaboration
Independent work

Education

Juris Doctor (J.D.)

Tools

Microsoft Office Suite
Legal case management software

Job description

Benefits
  • 401(k)
  • 401(k) matching
  • Free food & snacks
  • Health insurance
  • Paid time off

Bilingual Associate Attorney Company: Stagg & Associates

Position Summary

Stagg & Associates is seeking a motivated, detail-oriented Associate Attorney to join our growing legal team. The ideal candidate will be responsible for handling a caseload, conducting legal research, drafting legal documents, communicating with clients, and representing clients in court proceedings as needed. This position offers an excellent opportunity for professional growth in a collaborative and client-focused environment.

Key Responsibilities
  • Manage and maintain assigned caseloads from intake through resolution.
  • Conduct legal research and analysis to support client matters.
  • Draft pleadings, motions, contracts, correspondence, discovery requests and responses, and other legal documents.
  • Represent clients in court hearings, mediations, depositions, and other legal proceedings.
  • Communicate regularly with clients regarding case status and legal strategy.
  • Negotiate settlements and resolve disputes when appropriate.
  • Prepare for and participate in trials and evidentiary hearings.
  • Collaborate with attorneys, paralegals, and support staff to ensure efficient case management.
  • Maintain accurate case files and comply with all court deadlines.
  • Stay informed of changes in applicable laws and regulations.
Qualifications
  • Juris Doctor (J.D.) degree from an accredited law school.
  • Active license and good standing with the State Bar of Texas.
  • 1-2 years of legal experience preferred; qualified recent graduates are encouraged to apply.
  • Strong legal research, writing, and analytical skills.
  • Excellent verbal and written communication abilities.
  • Ability to manage multiple matters and deadlines effectively.
  • Strong attention to detail and organizational skills.
  • Professional demeanor and commitment to client service.
  • Ability to work independently and collaboratively within a team environment.
Preferred Qualifications
  • Experience in litigation and courtroom appearances.
  • Experience handling client consultations and case management.
  • Bilingual in English and Spanish is a plus.
  • Familiarity with legal case management software and Microsoft Office Suite.
Benefits
  • Competitive salary based on experience.
  • Performance-based bonus opportunities.
  • Health, dental, and vision benefits (if applicable).
  • Paid time off and paid holidays.
  • Continuing legal education and professional development opportunities.
  • Supportive and collaborative work environment.

Stagg & Associates is an equal opportunity employer and values diversity in the workplace.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual Associate Attorney - Litigation & Advocacy
Bilingual Associate Attorney - Litigation & Advocacy

Stagg and Associates, PLLC • Houston (TX)

On-site
USD 90,000 - 125,000
401(k)
401(k) matching
Free food & snacks
+2
Associate Attorney
Associate Attorney

Hinojosa Law, PLLC • Weslaco (TX)

On-site
USD 90,000 - 150,000
401(k)
401(k) matching
Health insurance
+1
Associate Attorney
Associate Attorney

Hinojosa Law • Houston (TX)

On-site
USD 75,000 - 120,000
401(k)
401(k) matching
Health insurance
+1
Associate Attorney
Associate Attorney

Hinojosa Law, PLLC • Houston (TX)

On-site
USD 80,000 - 120,000
401(k)
401(k) matching
Health insurance
+1
Bilingual Associate Attorney
Bilingual Associate Attorney

BCG Attorney Search • The Woodlands (TX)

On-site
USD 80,000 - 110,000
Parental leave
Health insurance
Paid time off
+1
Bilingual Receptionist
Bilingual Receptionist

Stagg-and-Associates,-Pllc • Houston (TX)

On-site
USD 32,000 - 42,000
401(k) matching
Free food & snacks
Health insurance
+5
Bilingual Associate Attorney
Bilingual Associate Attorney

BCG Attorney Search • Houston (TX)

On-site
USD 85,000 - 110,000
Mentorship
Administrative support
Career growth
Paralegal
Paralegal

STAGG AND ASSOCIATES, PLLC • Georgia

On-site
USD 45,000 - 55,000
Associate Attorney
Associate Attorney

Saenz-Garcia Law, PLLC • Irving (TX)

On-site
USD 70,000 - 100,000
Medical insurance (100% of premiums)
Dental insurance
Vision insurance
+4
Associate Attorney
Associate Attorney

The Personal Injury Lawyers, LLC • Chicago (IL)

On-site
USD 90,000 - 180,000
401(k)
Health insurance
Dental insurance
+4