AI Product Strategy Lead — Remote Contractor

Cayuse Holdings; Santa Fe (NM); Remote; USD 138,000 - 165,000; Part time

Job summary

Cayuse Holdings is seeking an AI Product Orchestrator for a remote, independent contractor role. You own long-term product vision, strategy, and roadmaps, bridging client stakeholders and the engineering pod.

This contract runs 6-8 months with renewal, paying USD 100–120 per hour on a 1099/C2C basis. Responsibilities include translating client intent into actionable requirements, coaching the team on AI-enabled agile practices, and guiding day-to-day ceremonies as automation grows.

Qualifications

• Fluent professional English, written and verbal.
• Timezone overlap with PST within 5 hours.

Responsibilities

• Translate client product intent into clear requirements for AI-driven delivery.
• Coach team on modern AI-enabled agile practices as work is automated by AI agents.
• Maintain day-to-day agile ceremonies as automation reduces process facilitation.

Skills

Azure DevOps

Claude Code

Cowork

Figma

Engineering background

Builder mindset

AI-enabled

Tools

Azure DevOps Boards

Job description

Cayuse Holdings is seeking an AI Product Orchestrator for a remote, independent contractor role. You own long-term product vision, strategy, and roadmaps, bridging client stakeholders and the engineering pod.

This contract runs 6-8 months with renewal, paying USD 100–120 per hour on a 1099/C2C basis. Responsibilities include translating client intent into actionable requirements, coaching the team on AI-enabled agile practices, and guiding day-to-day ceremonies as automation grows.