AI Language Editor — Remote, Flexible, $20–$25/hr

Australia-Employment

San Francisco (CA)

On-site

USD 28,000 - 34,000

Part time

13 days ago

Application generator

Don’t send a generic resume — generate a resume and cover letter tailored to this exact role.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Remote work

Flexible schedule

Weekly payments

Job summary

Jobot is seeking an English Language Expert to remotely review and refine AI-generated English content. You will assess accuracy, clarity, and adherence to instructions, delivering precise feedback to improve model outputs.

A bachelor’s degree in English or related field and strong English proficiency (C1 or higher) are required, with remote, flexible hours for a contracting role. Ideal candidates bring attention to detail, familiarity with style guides, and experience with AI tools.

Qualifications

Bachelor’s degree in English or related field.
C1 English proficiency minimum; native or C2 preferred.
Remote work experience and familiarity with AI tools is a plus.

Responsibilities

Review, evaluate, and compare AI-generated English responses for accuracy, clarity, reasoning quality, relevance, and instructions.
Identify grammar, syntax, semantics, logic, meaning, tone, and consistency errors and provide actionable feedback.
Create high-quality prompts, explanations, edits, and model responses demonstrating clear language use.
Work independently as a remote hourly contractor with strong attention to detail and research skills.
Leverage multilingual/editorial or localization QA experience when applicable.