AI-Driven Localization Content Specialist

Agilent Technologies, Inc.

United States

Hybrid

USD 90,000 - 130,000

Full time

6 days ago

Be an early applicant

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Remote work option

Flexible schedule

Job summary

Agilent Technologies, Inc. is seeking a Localization AI Content Specialist to design and deploy AI-powered localization solutions, including machine translation, generative AI, and prompt-based workflows.

You will partner with Digital, IT, and business teams to optimize translation quality, terminology adherence, and localization efficiency while upholding responsible AI practices. Remote-friendly, full-time opportunity.

Qualifications

Bachelor’s degree or equivalent in translation, linguistics, languages, CS, information systems or a related field.
1–3+ years in localization, language tech, content operations, or multilingual content management.
Hands-on with Translation Management Systems (TMS) and localization technologies.
Familiarity with machine translation, generative AI tools, LLMs, and AI-assisted content workflows.
Experience creating and refining prompts to improve AI-generated content quality and terminology.

Responsibilities

Design, deploy, and optimize AI-powered localization solutions and workflows.
Manage machine translation platforms and AI-enabled localization technologies.
Collaborate with cross-functional teams to scale AI-enabled localization initiatives.
Develop and maintain localization standards, SOPs, and governance frameworks for AI content.