Agile Cross-Functional Software Project Manager

Evlo AI; Miami (FL); On-site; USD 95,000 - 135,000; Full time

Job summary

Evlo AI is seeking an experienced Project/Program Manager to own the execution of cross-functional product and platform initiatives. You will coordinate engineering, design, and go-to-market teams to ship software on schedule without sacrificing quality.

You’ll drive the operating cadence, manage sprint and release dependencies, and turn ambiguous requirements into actionable plans for distributed teams.

Qualifications

• 3–6 years of project or program management in software/SaaS.
• Fluent with agile methods and tools (Jira, Linear, Asana, Notion).
• Experience shipping complex tech projects with distributed teams on deadline.
• Strong written communication and executive summaries.
• Familiar with APIs, infrastructure timelines, and engineering trade-offs.
• Bachelor's degree or equivalent; PMP/CSM/SAFe is a plus.
• Bonus: data migration projects, CI/CD release management, or SQL familiarity for reporting.

Responsibilities

• Drive end-to-end project plans with scope, timelines, milestones, and risk registers from kickoff through launch.
• Lead agile ceremonies and maintain Jira/Linear boards to unblock teams.
• Coordinate cross-team dependencies across engineering, design, data, and marketing.
• Build dashboards and status reports for leadership using Asana, Jira, and Confluence.
• Manage launch readiness: release checklists, QA signoff, stakeholder comms, and post-launch retrospectives.
• Partner with product managers to translate roadmaps into sequenced execution plans.
• Track budgets, vendor timelines, and external dependencies for third-party integrations.

Skills

Project management

Agile methodologies

Cross-functional collaboration

Communication

Education

Bachelor's degree or equivalent

PMP/CSM/SAFe certification

Tools

Jira

Linear

Asana

Notion

Confluence

Job description

Evlo AI is seeking an experienced Project/Program Manager to own the execution of cross-functional product and platform initiatives. You will coordinate engineering, design, and go-to-market teams to ship software on schedule without sacrificing quality.

You’ll drive the operating cadence, manage sprint and release dependencies, and turn ambiguous requirements into actionable plans for distributed teams.