Academic ASL Interpreter - On-Site, Part-Time

University of Virginia; Charlottesville (VA); On-site; USD 55,000 - 69,000; Part time

Job summary

University of Virginia in Charlottesville, VA, is seeking a part-time, on-site ASL/English interpreter to support diverse academic and professional settings. The role emphasizes accurate interpretation, preparation, and collaboration with faculty, students, and disability services.

The ideal candidate has 3+ years of interpreting experience and holds national certification (RID, NIC, BEI, or equivalent). Some evening or weekend assignments may be required.

Qualifications

• Education: High School or equivalent required; Completion of accredited interpreter training program required.
• Experience: 3+ years relevant experience required.
• Licensure: National certification as an ASL-English interpreter (RID, NIC, BEI, or equivalent certification).

Responsibilities

• Provide high-quality ASL/English interpreting services for complex, specialized content in academic and professional settings.
• Interpret accurately and effectively, conveying meaning, tone, and register while ensuring access and engagement.
• Develop familiarity with assigned courses and terminology through preparation and collaboration with students, faculty, and staff.
• Review course materials to ensure effective service delivery.
• Collaborate with faculty, staff, disability services, and interpreter colleagues to support communication access.

Skills

ASL/English interpreting

Preparation skills

Professional conduct

Education

High School or equivalent

Completion of accredited interpreter training program

Job description

University of Virginia in Charlottesville, VA, is seeking a part-time, on-site ASL/English interpreter to support diverse academic and professional settings. The role emphasizes accurate interpretation, preparation, and collaboration with faculty, students, and disability services.

The ideal candidate has 3+ years of interpreting experience and holds national certification (RID, NIC, BEI, or equivalent). Some evening or weekend assignments may be required.