Teknikinformatör för Gripen C/D: Teknikdokumentation i STE

SAAB Aktiebolag; Linköpings kommun; Vor Ort; SEK 520.000 - 660.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Saab AB söker en teknikinformatör till sektionen Maintenance Instructions C/D i Linköping. Du skapar och redigerar underhållspublikationer och driver leveranser i samarbete med tekniskt ansvariga, samtidigt som du producerar teknisk information på förenklad teknisk engelska (STE).

Du har akademisk utbildning relevant för tjänsten, stort teknikintresse och goda färdigheter i svenska och engelska. Du arbetar mellan teknikutveckling och användning och bygger systemförståelse genom samarbete över

Qualifikationen

• Akademisk utbildning som är relevant för tjänsten, exempelvis inom språk, kognitionsvetenskap eller datavetenskap.
• Stort intresse för teknik och användbarhet.
• Goda problemlösningsförmåga.
• Förmåga att navigera och arbeta i en komplex IT-miljö.
• Mycket goda kunskaper i svenska och engelska, i tal och skrift.

Aufgaben

• Skapa och redigera underhållspublikationer.
• Driva och samordna tilldelade leveranser tillsammans med tekniskt ansvariga.
• Deltagande i leveransprocessen av publikationerna.
• Omsätta komplext teknisk information till tydlig dokumentation.
• Arbeta i gränssnittet mellan teknikutveckling och användning.
• Bygga och vidareutveckla en bred systemförståelse genom samarbete med experter inom flera teknikområden.

Kenntnisse

Svenska och engelska

Analytisk förmåga

Strukturerad

Lagspelare

Ausbildung

Relevanta utbildningar inom språk/kognition/ IT

Tools

JIRA

Confluence

S1000D XML

Teamcenter

Jobbeschreibung

Saab AB söker en teknikinformatör till sektionen Maintenance Instructions C/D i Linköping. Du skapar och redigerar underhållspublikationer och driver leveranser i samarbete med tekniskt ansvariga, samtidigt som du producerar teknisk information på förenklad teknisk engelska (STE).

Du har akademisk utbildning relevant för tjänsten, stort teknikintresse och goda färdigheter i svenska och engelska. Du arbetar mellan teknikutveckling och användning och bygger systemförståelse genom samarbete över