Bilingual Copywriter & Editor (EN/SE) - Remote Freelance

Digitalenta AB; Stockholms kommun; À distance; SEK 344 000 - 689 000; Temps partiel

Avantages offerts par ce poste

Remote work

Flexible hours

Résumé du poste

Digitalenta AB in Sweden seeks a language-savvy, structured copywriter for an ongoing, remote freelance assignment with a B2B focus. You will proofread and edit economics and investments reports, ensure clarity and tone, and craft the launch copy for each report.

Responsibilities include editing English and Swedish content, maintaining tone and linguistic quality, transforming expert material into clear communication, and writing web copy and LinkedIn posts for every report.

Qualifications

• Native in both Swedish and English.
• Experience with B2B reports, analysis, or economics.
• Comfortable with templated documents and specialists.
• Understands financial language and complex texts.

Responsabilités

• Edit and adapt English and Swedish reports.
• Ensure tonality, structure, and linguistic quality.
• Transform complex copy from experts into clear, professional communication.
• Write web copy in English and Swedish, and LinkedIn posts, for each report.

Connaissances

Editing and proofreading

B2B reports

Eng/Swe writing

Linguistic precision

Description du poste

Digitalenta AB in Sweden seeks a language-savvy, structured copywriter for an ongoing, remote freelance assignment with a B2B focus. You will proofread and edit economics and investments reports, ensure clarity and tone, and craft the launch copy for each report.

Responsibilities include editing English and Swedish content, maintaining tone and linguistic quality, transforming expert material into clear communication, and writing web copy and LinkedIn posts for every report.