Transcreation Director - Global Localization Leader

Tag; Riyadh; On-site; SAR 200,000 - 300,000; Full time

Job summary

A leading language services company in Riyadh seeks a Transcreation Director. You will oversee project management and translation services, ensuring linguistic accuracy and cultural relevance. The role requires strong client management and operational excellence skills, along with a minimum of 8 years of experience in project management within a communications or translation agency. Proficiency in English and another language is essential, and a background in the Saudi Arabian investment landscape is a plus.

Qualifications

• Minimum 8 years of experience in project management/account handling.
• Experience with a communications agency or translation/transcreation agency is essential.
• Excellent written and spoken English; proficiency in another language is preferred.

Responsibilities

• Manage end-to-end translation and localisation processes.
• Build and maintain strong client relationships.
• Oversee transcreation quality and brand alignment.

Skills

Client management

Project management

Strong communication

Language skills

Attention to detail

Education

College/university degree

Tools

Microsoft Word

Excel

Sitecore

Job description

A leading language services company in Riyadh seeks a Transcreation Director. You will oversee project management and translation services, ensuring linguistic accuracy and cultural relevance. The role requires strong client management and operational excellence skills, along with a minimum of 8 years of experience in project management within a communications or translation agency. Proficiency in English and another language is essential, and a background in the Saudi Arabian investment landscape is a plus.