Arabic QA Engineer — RTL Testing & FinTech Automation

Democrance; Riyadh; On-site; SAR 149,981 - 224,971; Full time

Benefits offered by this job

Equity in the business

Career shaping role

Impactful work across MENA

Job summary

Democrance is seeking a QA Engineer to ensure quality in products aimed at Arabic-speaking users. The role focuses on Arabic localisation, API testing, and implementing automated testing frameworks.

With 4–7 years of experience preferred, the ideal candidate will blend strong skills in testing with Arabic fluency and will proactively shape QA strategies. Benefits include equity in the business and the opportunity to influence your career.

Qualifications

• 4–7 years of QA experience, ideally in fintech or API-heavy products.
• Native or near-native Arabic fluency required.
• Solid API testing skills with Postman and REST Assured.
• Hands-on experience with Cypress, Playwright, or Appium.
• Experience with CI/CD tooling and integrating tests.

Responsibilities

• Own Arabic language quality end-to-end for UI and error messages.
• Write and execute test plans for functional and non-functional requirements.
• Design and run API test cases across embedded finance endpoints.
• Help shape requirements and acceptance criteria before code is written.
• Use AI tooling to generate test cases and synthetic data.

Skills

API testing skills

Arabic fluency

Automation framework experience

CI/CD tooling experience

Performance testing exposure

Tools

Postman

REST Assured

Cypress

Playwright

GitHub Actions

Job description

Democrance is seeking a QA Engineer to ensure quality in products aimed at Arabic-speaking users. The role focuses on Arabic localisation, API testing, and implementing automated testing frameworks.

With 4–7 years of experience preferred, the ideal candidate will blend strong skills in testing with Arabic fluency and will proactively shape QA strategies. Benefits include equity in the business and the opportunity to influence your career.