Bilingual Content & Communications Lead

Qatar Foundation International; Doha; On-site; QAR 180,000 - 240,000; Full time

Job summary

Qatar Foundation International seeks a senior content editor to lead bilingual content development across English and Arabic for reports, press releases, speeches, and digital channels. You will set editorial standards, manage an editorial calendar, and supervise multi-channel output.

You will coordinate with senior leadership for executive communications, guide media relations, and oversee content for the website and social platforms to strengthen visibility and public positioning.

Qualifications

• Bachelor’s degree in Communications, Journalism, Media, Public Relations, Marketing, English, Arabic Studies, or related field.
• 6–8 years of progressive experience in content development, editorial management, communications, journalism, or corporate communications, including at least 2 years in a senior or managerial role.
• Proven experience in leading end-to-end content strategy, editorial planning, and multi-channel content production (print, digital, and social).
• Strong experience in drafting, editing, and overseeing high-level bilingual content (English and Arabic), including speeches, reports, and institutional publications.
• Excellent writing, editing, and storytelling skills with the ability to translate complex ideas into clear, impactful messaging for diverse audiences.
• Strong understanding of branding, tone of voice, editorial standards, and integrated communications strategies.
• Experience working with senior leadership on executive communications and public-facing messaging.
• Strong media awareness with experience supporting media relations, press communications, and reputational content.
• Fluency in English; Arabic is highly desirable.
• Advanced proficiency in MS Office and content management systems; familiarity with digital publishing tools, social media platforms, and basic analytics tools is an advantage.

Responsibilities

• Lead the development of high-quality, original content across English and Arabic for reports, articles, press releases, speeches, presentations, and digital platforms.
• Define and enforce editorial standards, tone of voice, and style guidelines to ensure consistency across all communications.
• Oversee content strategy and editorial calendar planning across all communication channels.
• Supervise content review, editing, and approval processes to ensure accuracy and alignment with messaging.
• Support media relations activities including drafting responses and coordinating inquiries.
• Oversee leadership communications including speeches, letters, emails, and presentations for external stakeholders.
• Lead coordination of media interviews, briefings, and speaking engagements, including speechwriting and talking points development.
• Oversee content development for the website, social media platforms, and other digital channels.
• Support design, drafting, and editing of annual reports and key institutional publications.
• Monitor media coverage and communications trends, maintaining records and insights for reporting and strategy development.
• Support planning and coordination of events, workshops, and conferences from a content and communications perspective.
• Identify and develop strategic speaking opportunities for leadership and related content preparation.
• Collaborate with internal teams to ensure integrated and aligned messaging across programs, research, and engagement activities.
• Ensure content supports the Center’s mission, enhances visibility, and strengthens public positioning.
• Other reasonable tasks as assigned by supervisor.

Skills

Editorial strategy

Content development

Multi-channel production

Bilingual English/Arabic

Leadership

Editing

Speechwriting

Messaging

Education

Bachelor's degree

Master's degree preferred

Tools

MS Office

Content Management System

Analytics tools

Job description

Qatar Foundation International seeks a senior content editor to lead bilingual content development across English and Arabic for reports, press releases, speeches, and digital channels. You will set editorial standards, manage an editorial calendar, and supervise multi-channel output.

You will coordinate with senior leadership for executive communications, guide media relations, and oversee content for the website and social platforms to strengthen visibility and public positioning.