Technical Author: Turning Complex Tech into Procedures Porto

One Web; Porto; On-site; EUR 35,000 - 50,000; Full time

Job summary

One Web, based in Porto, is looking for a Technical Author to create and review technical documentation for high-tech companies. This role involves translating complex technical content into clear, user-friendly materials and ensuring documentation quality. Candidates should have a degree in Communication or Applied Languages, strong writing and communication skills, and be detail-oriented. An interest in technology and ability to work in an international team are essential. One Web promotes diversity and equality in the workplace.

Qualifications

• Proactive and adaptable team player with solid communication skills.
• Experience with international teams and high-tech assignments.
• Background in translation and engineering is a plus.

Responsibilities

• Create, review, and publish technical procedures for manufacturing.
• Translate complex technical content into Simplified Technical English.
• Ensure accuracy and quality of documentation.

Skills

Technical writing

Quality assurance

Communication skills

Attention to detail

Education

Bachelor and/or Master’s degree in Communication

Applied Languages

European languages and literatures

Job description

One Web, based in Porto, is looking for a Technical Author to create and review technical documentation for high-tech companies. This role involves translating complex technical content into clear, user-friendly materials and ensuring documentation quality. Candidates should have a degree in Communication or Applied Languages, strong writing and communication skills, and be detail-oriented. An interest in technology and ability to work in an international team are essential. One Web promotes diversity and equality in the workplace.