Spanish AI Dubbing Content Moderator — Lisbon

Concentrix; Lisboa; Presencial; EUR 24 000 - 36 000; Tempo integral

Vantagens oferecidas por esta oferta de emprego

Competitive salary

Central location in Lisbon

Bring-a-friend bonus opportunities

Full paid training

Career development programs

Resumo da oferta

Concentrix in Lisbon, Portugal, is seeking an AI Dubbing Content Moderator (Spanish-Speaking) to ensure high-quality, compliant AI-dubbed content for global platforms. The role is on-site in Lisbon and involves reviewing, translating, and moderating content across multiple languages and cultures.

You will work in a fast-paced environment with strict quality and policy guidelines, supporting an exceptional user experience and maintaining confidentiality.

Qualificações

• Fluent in Spanish (C1) and English (B2).
• Experience in Content Moderation, Trust & Safety, QA, or similar operations.
• Strong understanding of AI-generated content, digital media, or e-commerce platforms.
• Excellent analytical thinking and objective decision-making skills.
• Great attention to detail and ability to deliver high-quality work.
• Comfortable in a fast-paced environment with changing priorities.
• Capable of handling sensitive content professionally and discreetly.

Responsabilidades

• Review AI-generated dubbed video content for policy compliance and quality standards.
• Evaluate reported or flagged content and apply internal procedures and guidelines.
• Assess translation quality, linguistic accuracy, and contextual relevance of dubbing.
• Identify content that may violate policies (misinformation, hate speech, copyright).
• Verify regional compliance across languages and cultures.
• Escalate high-risk or ambiguous cases to internal teams when needed.
• Document moderation decisions accurately in internal systems.

Conhecimentos

Spanish (C1)

English (B2)

Content moderation

Analytical thinking

Attention to detail

Adaptability

Emotional resilience

Descrição da oferta de emprego

Concentrix in Lisbon, Portugal, is seeking an AI Dubbing Content Moderator (Spanish-Speaking) to ensure high-quality, compliant AI-dubbed content for global platforms. The role is on-site in Lisbon and involves reviewing, translating, and moderating content across multiple languages and cultures.

You will work in a fast-paced environment with strict quality and policy guidelines, supporting an exceptional user experience and maintaining confidentiality.