Remote Freelance Translator – Accurate, Culturally Tuned

Adventurerecruit Uae; Setúbal; Remote; EUR 12,000 - 16,000; Full time

Job summary

Adventurerecruit UAE seeks a highly skilled Freelance Translator to translate materials with accuracy and cultural sensitivity. You’ll work on a contractual basis, with flexible location in Almada, Portugal, and remote options available. Salary is 1400 USD per month, negotiable by experience.

Responsibilities include translating materials, reviewing terminology, meeting deadlines, and maintaining confidentiality. Native language proficiency and strong English are essential.

Qualifications

• Proven experience as a translator, preferably freelance.
• Native proficiency in the desired language(s).
• Excellent command of English (written and spoken).
• Strong time-management skills and ability to meet deadlines.
• Attention to detail and accuracy.
• Ability to work independently and as part of a team.

Responsibilities

• Translate written materials accurately and efficiently from one language to another.
• Ensure cultural sensitivity and accuracy in all translations.
• Collaborate with project managers and other team members to ensure timely completion of projects.
• Research terminology and technical terms to ensure accurate translations.
• Proofread translated materials for grammar, spelling, and punctuation errors.
• Maintain confidentiality of all translated materials.

Skills

Translation

Time management

Attention to detail

Independent work

Team collaboration

English proficiency

Native fluency

Job description

Adventurerecruit UAE seeks a highly skilled Freelance Translator to translate materials with accuracy and cultural sensitivity. You’ll work on a contractual basis, with flexible location in Almada, Portugal, and remote options available. Salary is 1400 USD per month, negotiable by experience.

Responsibilities include translating materials, reviewing terminology, meeting deadlines, and maintaining confidentiality. Native language proficiency and strong English are essential.