Portuguese - Audio Recording Contributor

Agents Only Technologies; Portugal; Remote; EUR 18,000 - 24,000; Part time

Benefits offered by this job

Remote work

Job summary

Agents Only Technologies invites multilingual audio contributors for a Podcast Recording Project. You will engage in two-person conversations, recording about one hour per group, from a quiet, professional setup.

Native-level proficiency in the target language is required; prior experience in TTS, ASR, or podcasting is preferred. This is a remote, on-demand role with case-based payments, starting as projects become available.

Qualifications

• Native-level proficiency in the target language.
• Access to a quiet recording environment and proper microphone.
• Previous experience in TTS, ASR, S2S Elo, podcasting, or audio recording preferred.

Responsibilities

• Participate in natural, unscripted two-person conversations.
• Record approximately one hour of audio per group.
• Maintain engaging delivery with natural tonal and emotional variation.
• Follow recording guidelines and use the AIDP platform.
• Ensure clear audio quality and adherence to project standards.

Skills

Multilingual proficiency

Voice recording

Clear audio quality

Guideline compliance

Job description

Agents Only Technologies Inc. connects skilled independent professionals with global project opportunities across technology, data, and business operations.

We are building a global community of multilingual voice contributors for a Podcast Recording Project. Contributors will participate in natural, engaging, two-person conversations that capture authentic dialogue, varied tones, and genuine emotional expressions.

As a Multilingual Audio Recording Contributor, you will:

• Participate in natural, unscripted conversations with another contributor.
• Complete approximately one hour of audio recording per group.
• Maintain active engagement and demonstrate natural tonal and emotional variations.
• Follow recording guidelines and use the designated AIDP platform.
• Ensure clear audio quality and compliance with project standards.
• Native-level proficiency in the target language.
• Comfortable participating in one-hour voice conversations.
• Access to a quiet recording environment and a reliable microphone.
• Previous experience in TTS, ASR, S2S Elo, podcasting, or audio recording is preferred.
• No professional acting experience is required. Conversations should feel natural and spontaneous, like a casual chat between friends.
• Priority Markets: English (Global), Japanese, Korean, Mexican Spanish, Indonesian, German, Brazilian Portuguese, Spanish, Italian, French, Tagalog/Filipino, and Thai.
• P1 – Priority 1: Russian, Arabic, Malay, Vietnamese, Turkish, Portuguese, Dutch, Swedish, and Polish.

Recording Platform: AIDP

Format: Two-person conversation

Duration: 1 hour per group

Start Date: To be announced

Openings: Based on language requirements and project demand

• You will be paid per approved case.
• A case must pass QA/client review to be eligible for payment.
• The final case rate is still subject to client confirmation and will be based on the average handling time (AHT).

You will be paid per approved case, with payment based on the agreed average handling time (AHT) and target productivity established with the client. Each case must pass QA/client review to qualify for payment, and the final case rate is subject to client confirmation.

Location: Remote

Schedule: Based on project requirements