Entry-Level Localization QA Tester - Gaming

Side; Braga; Remote; EUR 25,000 - 35,000; Full time

Benefits offered by this job

Attractive remuneration

Employee well-being program

Regular team competitions

Training and progression opportunities

Job summary

Side in Braga, Portugal is looking for a Localization QA Game Tester to join our team. As part of the Localization Quality Assurance team, you’ll ensure the game is accurately localized and free from errors. This role includes collaborating with a global team and identifying linguistic issues in gameplay.

The ideal candidate will be fluent in Japanese and conversational in English, with a strong attention to detail and computer literacy. Join us for progressive opportunities in the gaming industry!

Qualifications

• Just fluency in Japanese / Nihongo and conversational in English.
• Strong cultural understanding of the language you are applying for.
• Computer literacy – particularly with Excel.
• Robust Internet research skills.
• Previous experience with using different software, applications, and websites.

Responsibilities

• Collaborate with a global project team.
• Identify and correct spelling, grammar, punctuation, and other language errors.
• Log details of errors and issues, providing improvement suggestions.
• Ensure accurate translation within context and maintain consistency in terminology and imagery.
• Oversee the quality of your work.

Skills

Fluency in Japanese / Nihongo

Conversational in English

Excellent attention to detail

Computer literacy

Strong cultural understanding

Job description

Side in Braga, Portugal is looking for a Localization QA Game Tester to join our team. As part of the Localization Quality Assurance team, you’ll ensure the game is accurately localized and free from errors. This role includes collaborating with a global team and identifying linguistic issues in gameplay.

The ideal candidate will be fluent in Japanese and conversational in English, with a strong attention to detail and computer literacy. Join us for progressive opportunities in the gaming industry!