Jobs in Poland
Freelance Linguistics Specialist - English to Ukrainian
Cactus Communications
eCommerce Implementation Specialist
Total System Services
IT Security Specialist
PBSG CUW Sp. z o.o.
ASYSTENT SĘDZIEGO
Łódzki Klaster ICT
KIEROWCA KAT. C/ PRACOWNIK OBSŁUGI TECHNICZNEJ
Łódzki Klaster ICT
Asystent Kas Samoobsługowych
ipracujzdalnie.pl
Connect with headhunters to apply for similar jobsGL Accountant - Gdansk or Szczecin
ReclutHub
Service Engineer
Wärtsilä
Przedstawiciel Handlowy / Doradca Terenowy - Zgorzelec
Agrosimex
Junior Frontend Developer
ImFactory. AVEVA MES Competence Center CEE
Asystent / Asystentka Biura
OK JOB sp. z o.o.
Przedstawiciel edukacyjny - Doradca ds. rozwiązań edukacyjnych
Praca.pl
Royalty Operations Analyst / Senior Analyst
Sony Music Entertainment International
European Safety Office (ESO) Medical Senior Manager
Pfizer
SPECJALISTA DS. ANALIZ EKONOMICZNYCH
Łódzki Klaster ICT
SPECJALISTA DS SPRZEDAŻY I INSTALACJI SPRZĘTU MEDYCZNEGO
Łódzki Klaster ICT
Kierownik Projektów – fundusze europejskie (technologie satelitarne)
CREOTECH INSTRUMENTS S.A.
Inżynier Aplikacyjny - Application Engineer - Dział Technologii
SCHWÄBISCHE WERKZEUGMASCHINEN POLSKA Sp. z o.o.
Praktyki w redakcji portalu dlastudenta
dlaStudenta.pl
SPECJALISTA DS. EWIDENCJI I ŚWIADCZEŃ
Łódzki Klaster ICT
PRACOWNIK TECHNICZNY/KONSERWATOR (ZŁOTA RĄCZKA) (NR 2255)
Łódzki Klaster ICT
Freelance Linguistics Specialist - English to Ukrainian
Job summary
A global communications company is seeking a Freelance Linguistics Specialist to work on AI and language projects. The role offers 100% remote, flexible work with tasks involving editing, transcription, and localization. Candidates should have near-native proficiency in the Target Language and solid English skills, along with a keen attention to detail and prior translation experience.
Benefits
Qualifications
- Near-native proficiency in the Target Language with strong English skills.
- Excellent attention to detail and instructional compliance.
- Preferred experience in translation or editing tasks.
Responsibilities
- Review and refine text, translations, and captions.
- Transcribe conversations and perform quality checks.
- Label or annotate content.
- Review and correct AI-generated outputs.
- Assist in localizing content for AI models.
Skills
Freelance Linguistics Specialist
Job description:
Editage, the flagship brand of CACTUS, is building a global pool of freelance contributors to support ongoing AI and language-based projects. We are currently welcoming bilingual speakers to join our platform and complete flexible, task-based work remotely.
Sample tasks (one at a time, varying by project):
- Review and refine text, translations, and captions across general areas such as travel, food, lifestyle, and finance
- Transcribe conversations and perform quality checks
- Label or annotate voice, text, or image content
- Review and correct AI-generated outputs
- Assist in localizing content for AI models
What we’re looking for:
- Near-native level proficiency in the Target Language and a strong command of English
- Excellent attention to detail and ability to follow instructions
- Prior experience in translation, editing, or related language tasks is preferred
Why join us:
- 100% remote, flexible, ad hoc work
- Wide variety of interesting projects
- Opportunity to be part of a global contributor pool
Note: If you were associated with us in a similar role in the past, please contact us at freelancetranslator@cactusglobal.com before you apply/register.
* The salary benchmark is based on the target salaries of market leaders in their relevant sectors. It is intended to serve as a guide to help Premium Members assess open positions and to help in salary negotiations. The salary benchmark is not provided directly by the company, which could be significantly higher or lower.
job faster
Follow us
