Video Editor / Senior Video Editor B2B EU / Poland (Remote)

Untold Tales; Wrocław; Remote; PLN 127,496 - 212,494; Full time

Job summary

A creative game publishing studio is seeking a Video Editor to craft exciting video assets for their games. Responsibilities include creating trailers, recording footage, and collaborating with marketing teams. Ideal candidates should have strong experience in video editing and motion graphics, along with good communication skills. This full-time role is based in Poland, with options for onsite in Wrocław or remote work. A passion for gaming is a plus.

Qualifications

• Proven experience in editing and motion graphics, preferably in the video game industry.
• Strong experience with digital marketing and video editing software.
• Basic experience using game engines like Unity or Unreal.
• Strong command of English, both written and spoken.

Responsibilities

• Create video assets that excite people about our games.
• Record game footage for trailers.
• Cooperate with Brand Manager and Marketing Producer for asset production.
• Produce content that harmonizes with existing promotional materials.

Skills

Video editing

Motion graphics

Digital marketing

Attention to detail

Communication

Collaboration

Time-management

Strong command of English

Tools

Premiere Pro

After Effects

Unity

Unreal

Job description

Overview

Ever heard the phrase, ‘cutting room floor’? We’re seeking a Video Editor who knows that the real magic happens in the editing suite. If you can weave narratives like a master storyteller and make every frame count, you might be the missing piece to our cinematic puzzle. Join Untold Tales, where we’re crafting experiences that leave audiences breathless.

Untold Tales is a game publishing studio with nearly four years in the market, 50 games in its portfolio and a global team of 20+ members.

Responsibilities

• Create video assets (trailers, clips, gifs, etc.) that excite people about our games.
• Record game footage for trailers.
• Cooperate with Brand Manager, Marketing Producer and Social Media Teams to produce assets that achieve campaign goals.
• Collaborate with developers on asset creation.
• Produce video content that harmonizes artistically with existing promotional materials, crafting unconventional formats to captivate fans.
• Assist the marketing producer in establishing a streamlined production process, communicating requirements and timelines for each stage.
• Translate briefs into scripts and then into videos.
• Play and provide feedback on our games in development and evaluation (optional side quest).
• Participate in team decisions, brainstorms and social meetings (optional side quest).

Qualifications

• Proven experience in editing and motion graphics (preferably in the video game industry).
• Strong experience with digital marketing and video editing software (e.g., Premiere Pro, After Effects).
• Basic experience using game engines: Unity/Unreal.
• Proficiency in compositing and implementing special effects.
• Background in filmmaking encompassing staging, pacing and crafting engaging scenes.
• Strategic mindset: effectively plan tasks and meet deadlines.
• Attention to detail.
• Strong communication abilities and collaboration skills.
• Good organization and time‑management ability.
• Being a gamer passionate about video games.
• Strong command of English, both written and spoken (Polish is not required).

Location & Contract

Full‑time role based in Poland – onsite in Wroclaw or remote. Contract type: B2B.